澳眼红中国图书市场大 海量优质作品跪求出口!
【今日澳洲5月23日讯】最近澳洲文学周在中国落幕,澳洲驻华大使表示拥有3.7亿儿童的中国是图书需求的大国,澳洲当局会尽其所能开拓这个东方市场。
(图片来源:网络)
据Scmp网站报道,澳洲向中国出口了许多东西(包括铁矿石、锂、葡萄酒、肉等等),这十几年澳洲把目光投放到中国的图书市场,希望越来越多的澳洲图书向中国出口。为了让更多的澳洲作家为中国读者熟识,澳洲当局不断致力于图书推广工作,如刚刚举行的澳洲文学周就在中国顺利落幕。
澳洲作家到中国参加澳洲文学周(图片来源:网络)
很多澳洲优秀作家亲自来中国交流,包括Les Murray、Paul Kelly、Kate Grenville、Tim Flannery等等。从1981年到1988年之间,仅有15本澳洲作品在中国出版,经过澳洲当局的不断努力,从2002年到2015年13年之间已经有3200本澳洲作品走进中国。
虽然这是个进步,但比起中国广阔的图书市场根本算不了什么。据悉,单2015年一年中国就进口了15542本图书,其中大部分作品来自美国和英国,美国作品占了四分之一,而澳洲作品仅有区区的404本。
(图片来源:网络)
中国图书出版专家Eric Abrahamsen认为澳洲作家在中国的知名度还有待提高,目前在中国销量最好的澳洲作品是澳洲名作家托马斯·肯尼利写的《辛特勒名单》,但也只卖出了区区4万册。澳洲驻华大使Jan Adams说:“过去十年,澳洲作家每年都会来中国举行澳洲文学周,这对推广澳洲文学起了积极作用。”澳洲当局认为建立和中国的文化交流对两国之间的持久的关系至关重要。
(实习:Grace)