2017年9月9日新州地方政府选举小知识系列之：如何正确填写选票避免废票

抵达投票点：

请排队等候，然后将你的全名和地址告诉工作台工作人员。请协助工作人员找到你的名字，你可以在纸张上写下你的名字或者展示你的证件。他们将会在选民登记册上找到你的名字，并标记你已经投票。

如果名字不在登记册上：

请不要着急，你可能仍能投票，工作人员将会协助你。你可能需要填写一份声明信封，签名并将你的选票放置其中。之后你的信息将被核查以决定你的投票是否有效。

根据选举的具体情况，选票的样式和填写方式也不一样，下面我们就一一分析一下：

一、选举市长  

注：下图为市长选票样本

若投票， 你必须将数字 “1”写在你所支持的第一候选人名字旁边的方格内，你所需要做的就这些。

但如果你愿意，你也可以将数字 “2”写在你所支持的第二候选人名字旁边的方格内， 数字 “3”写在你所支持的第三候选人名字旁边的方格内，以此类推。你希望选取几名候选人完全取决你自己，但谨记至少要填写数字“1”。 

二、选举两名或更多市议员

选票的样式取决于候选人是以个体还是团队的形式参选。不管以何种方式，你选取的候选人数目至少要等于需产生议员数目的一半。

１. 投票给个体候选人 (没有团队候选人投票方格)

如果只需要选两名议员， 你只需要填写数字 “1”。完全取决于你自己是否要填写更多的选择。

如果需要选六名议员， 你必须填写3个数字在方格内，数字 “1”、数字 “2”、数字 “3”。如果你愿意，你还可以继续填更多的数字做更多的选择。

如果需要选十五名议员， 你必须填写8个数字在方格内，从数字 “1”到数字 “8”。如果你愿意，你还可以继续填更多的数字做更多的选择。

注：下图为个体候选人选票样本

2.  投票给团队候选人

如果有候选人组成团队，并且两个或更多的团队要求有团队投票方格，那么选票上将会有一条贯穿的粗实线条，该线条的上方和下方都有方格。线条上方的方格代表了下方列出的候选人团队。

你有两种方式来填写此类选票。你可以填写线条上方的方格来投票给该团队，被称为“线条上方投票”。 或者你可以填写线条下方的方格来投票给个体候选人，被称为“线条下方投票”。

注：下图为团队候选人选票样本

2.1  线条上方投票

如果你选择线条上方投票，你必须在线条上方的某个方格内填写数字“1”。这样填，你就是按照传递顺序投票给了线条下方的整个候选人团队。你所需要做的就这些。

但如果你愿意，你也可以将数字 “2”写在线条上方你所支持的第二候选人团队方格内， 数字 “3”写在线条上方你所支持的第三候选人团队方格内，以此类推。

如果你以这种方式投票，请不要在线条下方的任何方格内填写数字。

2.2  线条下方投票

如果你不希望投票给整个团队候选人，而是以任意顺序投票给个体候选人，你可以选择线条下方投票。 

若投票， 你必须将数字 “1”写在线条下方你所支持的第一候选人名字旁边的方格内， 然后数字 “2”，以此类推，直到你选取的候选人数目等于需产生议员数目的一半。选票上的说明将会告诉你至少需要选取多少名候选人。（例如：如果需要选举出8名议员，你至少要在线条下方的方格内填上数字 “1”、数字 “2”、数字 “3”、数字“4” ，否则你的投票无效）

如果你愿意，你还可以继续填更多的数字做更多的选择。

如果你以这种方式投票，请不要在线条上方的任何方格内填写数字。

另外补充几点小贴士：

•填完选票:  走出来的时候请将选票投入选票箱 

•填写中如有错误: 请将损坏的选票给工作人员，他们将会给你一张新的 

•如果你需要帮助:  你可以请一位朋友或者亲属帮助你，或者找工作人员 

相关资料来自http://www.elections.nsw.gov.au，如需获取更多详情，请登陆该网站查阅或联系我们办公室。

柯民思（Chris Minns MP）州议员、新州影子水务部长，是新州议会Kogarah选区的州议员。我们的选区范围包括原Hurstville市大部分地区、原Kogarah市和原Rockdale市一部分，我们办公室有经验丰富的、说中文全职职员James Zhou，如果您需要帮助，欢迎您与我们联系 (02) 9587 9684

州议员柯民思

也敬请关注柯民思（Chris Minns MP）州议员的微信公众号: ChrisMinns, 以获取更多2017市政府选举的相关小知识、更多的州政府服务信息，以及州议员能为选民提供哪些帮助和建议的详细指南。您只需要在微信程序中选择“添加朋友”，选择“公众号”，再输入ChrisMinns，搜索到后点击“关注”即可。