何炅被伊朗人要求用阿拉伯语对话 结果真实水平暴露 气氛超尴尬!
说到何炅,大家最先想到的就是他做“主持人”的这个身份,但除了主持人之外,何炅还是一位歌手,一位演员,甚至还是一名北京外国语大学阿拉伯语系的任课老师。也正是因为他在“北外”担任阿拉伯语老师的身份,所以演艺界的人通常会将他亲切的称为“何老师”。
何炅虽然身为“北外”语言系的老师,但坦白讲,无论是在《快乐大本营》上还是在其他由他主持的节目中,并没有看出他在语言上的天赋和优势,反而给人的感觉是外语很差的样子。那么,何炅外语不好的印象到底是因为他太低调、不爱表现,还是因为他的外语功底本身就不怎么样呢?
这个疑问其实可以从何炅之前上过的一档综艺节目中得到答案。何炅在2015年上过一档名为《世界青年说》的综艺节目,该节目集合了来自世界上十几个国家的青年代表,他们分别来自不同的国家和地方,比如美国、英国、法国、埃及、伊朗、韩国、澳大利亚等。
其中就有一位来自伊朗的讲阿拉伯语的青年,他的名字叫普雅。普雅为了迅速拉近与何老师之间的距离,因此就向何老师表达了在节目上可用阿拉伯语对话几句的愿望,何炅对此也欣然接受。
然而,两人才用阿拉伯语交流了不到三句,何炅薄弱的语言功底就被暴露了!前两句何炅的阿拉伯语说的还行,但第三句竟然爆了一句英文“and you?”发现错误后的何炅自己都笑出了声,场面瞬间尴尬到不行
何炅随后解释道:“因为阿拉伯语真的是一门很难的语言,而且我也非常多年没有讲阿拉伯语了。所以刚才听说这里有一位来自伊朗的朋友,我是有点担心的。”
网友对此也评论道:
“听他吹了半辈子阿拉伯语,从来没听他在节目中说过超出三句。”
“光听他的发音就知道他的水平如何了。”
“学的再好,如果经常不用,那也会忘光光。”“何老师早就不当老师了,都忘了。”
“这是怎么当的阿拉伯语老师?”
“最难的还是中国汉语。”
“所以,何炅到底会说几句阿拉伯语?”