最好看的新闻,最实用的信息
11月05日 17.2°C-19.5°C
澳元 : 人民币=4.7
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

一个牛油果引发的“血案”?只因一个单词,澳洲水果商被数百网友群起抵制...(组图)

2018-06-11 来源: News 原文链接 评论6条

【今日澳洲6月11日讯】近来,昆州一家水果杂货商受到了数百名网友的抵制和抨击,而事情的导火索竟是因为其社交媒体上的广告语,拼错了一个字母。

一个牛油果引发的“血案”?只因一个单词,澳洲水果商被数百网友群起抵制...(组图) - 1

据澳洲新闻集团报道,Johnny Tabet是Charlie’s Fruit Market水果店的老板,早年,他从黎巴嫩来到澳洲,并开了这家小店,一直以来,他都会找人在Instagram上发布新进水果的小广告,然而,近来,一个有关牛油果的广告让他麻烦缠身。

Instagram页面上的广告写着:“周一,它们新鲜,但坚硬无比,周四,它们变的美味,但颜色成了难看的黑色,我们都知道那种感觉....我们爱Avocados(牛油果),但我们讨厌Abocados(土著人)!”

一个牛油果引发的“血案”?只因一个单词,澳洲水果商被数百网友群起抵制...(组图) - 2

咋一看,两个单词非常接近,很容易混淆,然后这个小小的失误,却引起了大批网友的疯狂吐槽。数百人在社交媒体上回应这个帖子是“种族主义”和“恶心的”。其中许多人甚至还呼吁抵制Tabet的水果店。

随后,Tabet便在Facebook上发表了一则长篇澄清函和道歉声明,以回应网友的谩骂。他在信中写道:”我们并没有想藐视这个地方的原始主人,我们真的只是拼错了一个单词,我不会用努力经营的事业,来开这种玩笑,我们不是想掩饰或隐瞒什么,种族主义是不可接受的!我们原本只是想调侃鳄梨成熟期,果皮颜色速度变黑的过程。“

一个牛油果引发的“血案”?只因一个单词,澳洲水果商被数百网友群起抵制...(组图) - 3

(图片来源:澳洲新闻集团)

他还表示,在事情爆发后,他发短信询问了编辑帖子的女孩,”你知道为什么这个帖子会那么遭人讨厌吗?“ 过一会儿,她回答说:”噢,我的天啊。我拼错了鳄梨的单词!“

Tabet称,事情发生后,他一直感到非常不安和紧张,”今天我们一整天都在担心,我无法入睡。我不知道如何解决它。我的胃一直很不舒服..."

然而,尽管做了澄清和道歉,但网友似乎并不买账,“你说你喜欢牛油果,但你又讨厌牛油果,这话怎么说的通呢?”

与此同时,也有一些网友跳出来替水果商说话:“每个人都会犯错,B和V在键盘上相邻,我觉得打错字很正常..."

目前,编辑帖子的女孩已经辞职了,引起风波的帖子也已经在Charlie’s Fruit Market水果店的Instagram页面中删除。

更多精彩澳闻,请点击跳转澳闻频道阅读>>

(Lena)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
好大一棵树
好大一棵树 2018-06-11 回复
解释不通啊
Little_LC
Little_LC 2018-06-11 回复
老板最倒霉
AlienYao
AlienYao 2018-06-11 回复
应该原本就是写的土著
Swing-Lee
Swing-Lee 2018-06-11 回复
我觉得不像是搞错了
summer_云在飞
summer_云在飞 2018-06-11 回复
这个编辑的女孩也挺倒霉的


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选