深思!祖籍国为中国的选民,看待投票权意见分裂!独家解读3大原因!澳选会:每一票都重要(组图)
【今日澳洲5月16日讯】(记者 昆西)本周六,澳洲将举行新一届的联邦大选。届时,全澳范围内将会有几十万华裔选民,走进各选区的选票站,投出宝贵的一票。
对于首次参加大选的华人来说,周六将是一个特殊的日子:第一次行使投票权力,第一次亲身参与到澳洲的民主制度当中。但对另一些华人来说,这一特权早已习以为常甚至“麻木”。
今日澳洲App记者在选前走访了多个华人选区,选民们对于投票权的看法似乎显得有些分裂。
01
神圣派:曾经感觉权利被“剥夺”,如今感觉庄严又平和
对不少华人移民而言,入籍后的第一次投票经历仍记忆犹新。
一位参与过4次联邦大选的老移民,在回忆起第一次投票的情景时,也感触良多。
“那是很庄严的时刻,因为在自己的祖(籍)国,这个权力感觉是被‘剥夺’的。”
(图片来源:AEC)
来自Bennelong选区的张女士在接受记者采访时,难掩激动的心情。
“我有些迫不及待了,说真的第一次投票对我来讲会很特别、很神圣。”,张女士告诉记者。
现年55岁的张女士,在5年前因家庭团聚移民澳洲。去年刚入籍的她,将在本周六第一次参与到联邦大选中。
曾是大学老师的她,对于投票权一直有着特别的向往。
“觉得对于一个公民来说,有投票的权利相当重要,感觉作为一个人的价值被认可了。”
“在国内,(投票权)感觉是非常遥不可及的,但是在澳洲,你可以直接投给你所期许的政党,不需要被他人‘代表’。”,张女士说道。
(图片来源:新闻集团)
澳洲知名华裔媒体人Heidi Han,曾在一篇文章中详细描述了第一次投票的经历。投票权对她个人而言意义非凡。
“这是一个庄重却又平和的过程,让我感到一种强烈的"被授权感"(empowerment)油然而生,既兴奋,又自豪,当然首次做选民也免不了小小的紧张。”
“而当你在等待着大选结果公布的那时起,你知道,这一切,这个国家发生的每件事都与你有关,你不再是一名移民,而是一名公民。”
“至今,我对于每次选举仍然有着特殊的感觉,却也已经成为一名更加自信的选民!”
02
麻木派:“不得不做,不然会被罚款”
在采访中,一派华人选民认为投票权是“特权”,需严肃对待。而另一派华人选民认为,投票只是迫于罚款压力才做出的抉择。
来自Reid选区的年轻白领Ben(化名),入籍已经10年。他告诉记者,投票对他而言只是一件不得不完成的任务。
“第一次投票时有点新奇,但感受过了也就没什么了,也就是一个简单的过程”。
夏先生告诉记者,我个人对政治不感兴趣,由于对两党的政策不了解,今年大选他准备弃权。
“还是要看对政治关不关心。关心的话,投票权会被认为是一个表达自己政见的工具;不关心的话,只是觉得必须去投票,不然会被罚款。”,夏先生坦率地说道。
澳洲法律强制规定,年满和超过18岁的澳大利亚公民必须投票。如果公民不投票,可能会受到罚款甚至起诉。如果有人重复投票,则属于刑事违法行为。
(图片来源:ANAO)
不少来澳多年的移民表示,在经历过多次州选举、联邦大选之后,对选举的热情褪去了不少。外加近年来,越来越多人对澳洲政客的失望,一些选民对投票权开始变得“麻木”。
“我现在已经麻木了,我两个党都不想支持,他们从没实现过保证的承诺。”,Reid选区的一位选民告诉记者。
据今日澳洲App的最新民调显示,相比上一次大选,本届放弃投票给主流政党(自由党和工党)的人数翻了一倍,从2.96%上涨为6.90%。
其中,多数人填写的理由是:“对两党都很失望”。
2019华裔民调数据(图片来源:今日澳洲App)
据澳大利亚格拉顿研究所(The Grattan Institute)的报告显示,选民对政客的信任程度跌至1969年以来的最低水平,只有四分之一的选民认为政客们会做正确的事情。
记者还发现,除了在政治上的失望,对于各政党的政策缺乏了解,也是导致对选举麻木的原因之一。不少华人提道,干脆把票投给小众或者不知名的政党,比如绿党、摩托党等。
从事教育行业的徐女士告诉记者,她已经不记得上一届大选投个了哪个政党。
“我也不太懂政策,所以投给一些绝对不会赢得政党,免得影响大局。”
(图片来源:SMH)
此外,圣乔治华人纪念委员会主席孙健先生告诉记者,澳洲华人对投票权的重视程度与民主意识和低政治参与度有关。
“华人的民主意识不是很强,没有像西人一样对投票权有这么强烈一个习惯,可能因为长期受国内意识形态的影响,需要一个适应的过程。”
“另一方面,澳洲华人的政治参与度素来不高,这可能受传统文化的影响。华人倾向中庸,不爱出风头,不愿意表达自己的政治倾向。”
据澳洲统计局2016年调查数据显示,澳洲共有约120万华裔人口。尽管如此,国会中仅有两人名华裔议员,即参议员黄英贤(Penny Wong)及在众议院的Ian Goodenough。
03
“为成公民铺路”:澳洲PR也该有投票权吗?
就在本届大选前,对于投票权的看法不仅在公民中激发了讨论,同时也引起了不少PR的关注。
根据澳大利亚的选举法,只有澳大利亚公民才享有投票权。也就意味着,数以百万在澳洲工作、生活、居住、缴税的持永久居留签证(PR)的人不能像公民那样投票。
家住Kogarah的杨女士在悉尼的广告行业工作,最近刚拿到永居权。她告诉记者,PR和公民一样,向政府缴纳同样的税,为社会做同样的贡献,也应该拥有投票权。
“我很渴望有投票权,因为一次选举将决定国家未来3年的命运。”
(图片来源:AEC)
“我是个女权主义者,我觉得这个政府中女性代表太少,我希望通过投票来促进政治上的男女平等。”,杨女士义愤填膺道。
杨女士还告诉记者,目前仍需等待1年才可申请入籍,对于不能参与本届大选,她表示非常失落。
同时,也有人认为,PR不应该有投票权。
“很多人拿了PR就走了,他们都不生活在这里怎么能投票?还有一些人根本没选举的意识,如果越多这样的人去投票,会影响到整个大选的质量。”,从事销售行业的李先生告诉记者。
(图片来源:SBS)
选举观察网的副主编Heath Pickering指出,投票权最终应该普及到全部的社区成员,因为社区中的每一分子都是构成这个社区的基本要素。
“投票也可以视作公民教育的一部分,为他们成为公民铺路。这样在PR变成公民的时候就会觉得更加有自信,也愿意参与到澳大利亚的政治体系中去。”
Pickering还表示,对于PR是否该有投票权的争议需非常谨慎地探讨,其中有关对国家的忠诚度、双重国籍等问题也是需要考量的。
有趣的是,全球有至少40个国家允许外籍居民有某种形式的投票权。例如,在新西兰,当地居民被允许参加全国性的大选投票。而英国甚至允许爱尔兰公民以及某些英联邦国家的公民,在英国大选中参与投票。
其实,不论是“神圣派”还是“麻木派”,投票权对于公民而言都是不可剥夺的权利。
每张选票都有它的价值,虽然一张选票感觉分量很小,但是加在一起就能形成一股力量。
澳洲选举委员会向今日澳洲App记者指出,今年大选的官方指南被翻译成了包含中文在内的29种语言,以协助和鼓励少数族裔的选民参与投票。
选举专员Tom Rogers表示,选民能够充分理解选举进程并能投出有效的一票,是至关重要的。
“联邦选举是非常庞大且复杂的过程,是在澳大利亚在和平年代定期举行最大型的活动。”
“目前,超过1640万澳大利亚人已注册参加本次选举,这将对国会的重组和国家的命运发挥切实的作用。”
本届大选,今日澳洲App的特派记者们,将在分别在悉尼的Reid、Bennelong、Banks,墨尔本的Chisholm选区做现场报道,为读者奉上第一手大选现场盛况。
尽请关注本网周六全天滚动的大选直播。
有关2019年联邦大选的相关信息和官方指南,请点击此处获取。
对于投票权您怎么看?您又支持哪一派呢?欢迎给今日澳洲App留言,分享您的评论。