最好看的新闻,最实用的信息
09月19日 15.0°C-17.2°C
澳元 : 人民币=4.81
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图)

2020-10-01 来源: 环球人物 原文链接 评论2条

如果没有突如其来的疫情,国产动画的“神话系列”本应在今年春节档按部就班地搭上下一块积木。即便如此,电影《姜子牙》定档国庆之后,观众依然对姜太公延续哪吒的神话抱有极大的期待。根据猫眼数据,因为预售取得好成绩,使得电影《姜子牙》在昨晚零点上映那刻起票房就正式破亿,领跑国庆档。

在今年的北京国际电影节上,《姜子牙》导演之一的李炜有感而发:“动画很苦,是一个需要耐得住寂寞去打磨的工作,感谢对中国动画一直有期待、有包容的观众。”一部动画电影制作周期至少需要3年,等待对于中国动画与动画人来说是一种常态,而中国动画的发展也会在历经等待后给人们带来惊喜与感动。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 1

《姜子牙》导演李炜(左)、程腾在北京国际电影节发言。

2015年动画电影《西游记之大圣归来》的诞生,让中国动画迎来了久违的口碑与人气的爆发,国内动画产业渐入佳境。当时彩条屋影业正值成立之初,CEO易巧正在四处搜寻有才华的动画导演。当他看到导演程腾极具中国特色的动画短片《天外有天》时,已经为后来的合作埋下了种子。

程腾是科班动画人出身,早在2012年就有短片获得过日本动画的最高奖项。凭借《天外有天》这个水墨风的武侠故事,他又获得了第41届“美国学生奥斯卡奖”的银奖。从南加州大学拿到硕士学位后,程腾去了梦工厂做联合导演。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 2

《天外有天》海报。

这个想要在梦工厂一展拳脚的二十多岁的年轻人,发现在世界顶级动画圈逐梦并没有想象的顺利。程腾陷入了好莱坞创作模式与自身文化背景的矛盾中。采访中,他告诉《环球人物》记者:“我们到了美国才真正意识到中国文化已深入骨髓,我想表达的东西或者说我想讲述的方法就是伴随着这个(而生发的)。在美国我会发现很难(把它)去展现出来,或者说我展现出来了以后,美国观众去get它其实是有难度的。”

2016年,环球影业收购梦工厂,梦工厂此前的项目大范围停止运作,程腾担任联合导演的电影也在其中,这促成了程腾回国,成为《姜子牙》的导演。后来在《姜子牙》的创作中,他经历过的自我表达的困境与迷茫都帮他塑造出了姜子牙这个角色。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 3

·程腾

姜子牙更像我们自己

电影《姜子牙》讲述的是3500年前封神大战之后中国大陆发生的故事,姜子牙作为在这个世界中惩恶扬善的神来拯救苍生。然而,作为受万人敬仰的众神之长,他却因为一个错误被贬下凡间,失去神力,并开始用人的视角重新审视世界,踏上找回自我的旅途。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 4

·《姜子牙》剧照。

记者:电影中的姜子牙会有哪些不同于传统形象的突破?

程腾:我会把姜子牙做成一个我理解的中式英雄,但同时我需要考虑姜子牙独一无二的特性是什么,他跟孙悟空的区别是什么。我当时想到可能一个比较直接的区别是,因为孙悟空是一个咱们想象中理想型的角色,有点像每个人的“超我”,就是他敢于去反抗不公,所以我们看起来会很爽。但同时换句话说,我们自己是做不到他的。姜子牙跟孙悟空最大的区别是他有点像是我们自己,他发生了这种咱们所谓的认知失调,信仰崩塌了以后,他想再去前进会很困难。他会像我们一样有迷茫、困惑、找不到方向,非常艰难地往前一步一步前进。当这样的角色在下界之后,经历了他的整个心灵之旅,再一次重新踏出那一步,成为一个真正的神的时候,我觉得会有不一样的力量。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 5

·《姜子牙》海报。

记者:在姜子牙形象的改编中遇到什么样的困难?

程腾:因为就是历史人物,本身大家对他的期许也不一样。我们在艺术改编的时候,其实它的平衡感特别重要。我天天说平衡这个东西就是个玄学,你很难那么准确地就能找到那个完美的平衡点。大家在做《姜子牙》的时候,多少都会带入一点自己,然后可能他诠释的姜子牙就更加高傲、冷漠,我诠释的姜子牙就更加随和、热情,包括姜子牙的一些待人接物的方式,和其他角色的交互关系,其实都是中间修改了无数版本。有的时候,进行一次的试错就要6个月左右的时间,最后全部返工重来,其中的争吵或者摩擦还挺多的。

记者:如何去体现中国文化?

程腾:中国元素和中国文化是不一样的。好莱坞有做过中国元素相关的《功夫熊猫》之类的,其实那个东西更多的是元素,比如视觉元素,把一些咱们中国基本的特别典型化的价值观放在故事里面,这些在我看来都是元素。

但是,其实最难做的是文化。动画这个媒介对中国文化的包装还不足够,所以,我蛮希望自己能介入去做。三维动画这门技术,是美国人发明的,我们在做姜子牙的时候,很努力去做的一件事就是,让他千万不要欧美化。我们4个导演有3个都有在美国工作的经验,所以,我们就更加知道怎么去避免让它太欧美化。我们会想把中国的美术方式,比如像一些国画的概念,通过留白来展现空间,放到我们的3D的美术风格里。我们并没有直接把国画的笔触拿过来,而是把国画的构图概念拿过来了,这样,最后营造出来的画面,会让观众感觉不是很欧美,但是好像里面又没有直接应用那些中国的视觉元素。

昼夜不停的赶路人

作为导演之一的李炜对电影的二维动画部分有自己的坚持,他认为“美的东西,国风的东西才会让观众疯狂”。曾执导《大鱼海棠》的张春看过《姜子牙》的分镜稿之后,感叹他们的工作量“前无古人后无来者”。为了追求像敦煌壁画般的美术风格,他们对于画面细节的打磨要求近乎苛刻,“连一些观众非常难以注意到的部分,都是全部在运动”。创作团队相信倾注自己所有心血去打磨的作品,观众是可以感受到这种热爱与真诚。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 6

·《姜子牙》二维段落线稿对比图。

为了尽量在有限时间内把细节抠细,团队保持着“醒着就干活”的节奏。作为导演的程腾更是不眠不休地去工作,制片人还跟他开玩笑说:“能不能把公司里的动画师分成两波,白天一波,晚上一波,轮流去工作,这样导演不就不用睡觉了,永远有动画师陪你玩。”

记者:创作的状态是怎样的?

程腾:我现在都觉得我培养出了某种条件反射,就是每天我早上起床了以后,先在手机、电脑、平板上处理工作,然后赶紧去公司。到了公司,我一闻见我们公司木地板那味,肾上腺素一下就开始飙起来了,什么其他的感觉,饿、渴、想上厕所都感觉不到了,就开始不停地一茬一茬地去处理相关的事情。然后,一直到我离开公司,那个木地板的味道消失了,我才会觉得又回到了一个放松的状态。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 7

·《姜子牙》导演程腾、李炜(中)与联合导演李夏(右)。

记者:这种创作的状态是否会带来某些积极的感受?

程腾:感觉就跟跑马拉松一样。我们跑一百公里的马拉松,前十几、二十公里可能特别累,但是过了那个阶段以后,人就会进入到一种很神奇的状态——不觉得累了,能专注在跑步这件事情上。我觉得做《姜子牙》这个项目对我来说也是这样,中间我会有一些东西做得还挺满意的,但因为没有达到让人超级心动的地步,就接着做下一个。我其实还想改呢,要不是一堆人拽着,因为这个电影总得有一个完成的时候,要不然我觉得好多作者都可以无止境地改下去。

记者:在反复修改打磨的过程中,会有感到自己判断力下降的时刻吗?

程腾:会吧,比如说我们晚上熬夜熬到三四点、四五点的时候,所有的判断都不能在这个时候进行。我会说,这个东西不能通过,得我睡一觉,明天早上带着那个新鲜的视觉再看能不能通过。我们经常是晚上好不容易弄完一个东西,第二天早上又退回来了。我只能说尽量规避,但是肯定有。

中国动画乘势而上

去年,饺子导演的《哪吒之魔童降世》以破50亿票房收官,成为中国电影史上票房第二的电影,为中国动画带来了更大的市场与讨论度,民族文化元素又一次展现出强大的生命力。《姜子牙》官宣之后,观众对于东方英雄的情结被勾起,几部优质国漫联动助力,姜子牙、哪吒、大圣、敖丙的“就地成团”更令观众直呼惊喜。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 8

·SHEN.神仙天团全员集结壁纸。

记者:电影《哪吒之魔童降世》的火是否给你们带来了压力?

程腾:《哪吒》的火不会对我造成压力,当时我就觉得这个片真好,不火天理难容。当然,最后他实际上的票房表现还是超出了我们所有人的想象,没想到中国还有那么多人爱看动画。《哪吒》最重要的影响就是帮助动画这个产业稍微打开了一些市场,我觉得最后的这个成绩,肯定是吸引了很多原本不喜欢看动画的人开始看动画了,其实这个也是我希望自己能做到的。最好是人们看完以后觉得动画还挺有意思的,以后还可以接着看,我觉得那就挺好。

导演程腾:成为真正的神以前,姜子牙也只是一枚“仙界社畜”(组图) - 9

·《哪吒之魔童降世》海报。

记者:中国传统元素对于国产动画电影来说是一张“安全牌”吗?

程腾:实事求是,我个人没太想过。安全牌这个东西,特别像是制片人会思考的问题。我现在去思考你的这个问题,说实话我觉得不算“安全牌”。我觉得它有好的地方,也有难的地方,首先因为从我个人角度来讲,我其实很喜欢中国元素。我是一个神话迷,而且我会觉得比如像日本动画、欧美动画,他们其实把好多他们挺好挺酷的那些传统元素,用现代化的方式去包装了,比如像日本的忍者、武士。最后他们把这个文化传播出去,其他国家的人也挺喜欢,跟现在人的价值观审美衔接得特别好。中国的武侠、神仙、玄幻,我觉得比他们的有潜力多了,现在开发得还不够,还有很多的空间和魅力可以去展现。所以,这些是它好的地方。当然,它难的地方,我们需要去调控这个平衡,既要让观众觉得合理,也要让观众觉得新鲜,不老套。我觉得中国的传统元素可能更像我们的一张“骄傲牌”。

记者:如何看待中国动画、民族元素走向世界?

程腾:我想说一下我对好莱坞的感觉。因为他们的电影预算都很高,动不动上亿美元成本,有时甚至达到两三亿。所以,他们为了能收回成本,必须要电影做到全年龄合家欢、全球发行,拥有普世价值观和极强的泛娱乐属性。它更像是一个很大体量的商品一样去传播给全世界,这样才能收回成本。我觉得挺厉害、挺好的。中国电影肯定也会往那个方向去发展,制片人中心制会出来,我们会通过相对泛娱乐的方式,普世价值观的方式去开发项目,能让我们的文化真正传播出去。

我刚回国后发现中国动画跟美国挺不一样的,一个认知就是,我发现中国很多观众其实很喜欢看作者性很强的东西,好莱坞的那种方式一定会导致作者性没那么强。我觉得中国观众其实蛮喜欢通过电影这种媒介,去跟作者或者去跟主创交流的,所以这是我觉得挺好的一个地方。我希望中国未来的动画产业,或者电影产业,既有那种跟好莱坞似的,能大批量传播出去的大商业项目,也有那种作者性比较强的,两边都可以活得挺好。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(2)
mozhuifish
mozhuifish 2020-10-01 回复
每个人都想成为姜子牙
大秦er
大秦er 2020-10-01 回复
我看好国漫


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选