澳媒:中国“煤炭禁令”重创澳洲经济,出口额暴跌$60亿(组图)
本文译自CourierMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
《信使邮报》报道,由于中国的“煤炭禁令”,昆州煤炭出口额创下“史上最大跌幅”,昆州的经济和就业也遭到了巨大的打击,中部一个煤矿正在垂死线上挣扎。
报道称,在新冠肺炎疫情期间,煤炭资源行业维持了澳洲的运转,但中国对澳煤的“非正式限制”却给该行业带来了60亿澳元的打击。
(图片来源:《信使邮报》)
《信使邮报》报道,即将于今天(3月29日)发布的联邦政府报告《资源与能源季报》(Resources and Energy Quarterly)称,由于中国(在煤炭方面的)行动,昆州去年第三季度的煤炭出口额暴跌,创下了第三季度煤炭出口的“有史以来最大跌幅。”同时,也创下了30多年来“史上最大跌幅。”
报道警告说,由于昆州Bowen Basin地区的Newlands煤矿开挖寿命将近,这一煤矿“或将关闭”,这也将导致澳洲煤炭出口在未来面临更加困难的情形。
澳洲外交和贸易部(DFAT)数据显示,在中国的“非正式限制”之前,昆州在2019-20年出口了价值97亿澳元的煤炭(热能和冶金用煤炭)。
(图片来源:《信使邮报》)
《信使邮报》在报道中写道:中国对澳洲的煤炭限制措施包括,禁止运送澳洲煤炭的货船停靠,中国的钢厂还被告知不要购买澳洲的煤炭。
这份报告还警告说,全球能源生产所使用的煤炭量减少也造成了损失,并增加了汽油的竞争。
预计澳洲在2020-21年的热能煤出口额将从210亿澳元下降到150亿澳元。
“因为之前运往中国港口的煤炭被成功分流,2021年初澳洲的(煤炭出口)迹象比较乐观,盈利恢复,出口额也出现了回升,”报告中写道。
虽然通常用于炼钢的冶金煤的出口额预计将出现高达70亿澳元的增长,但由于中国寻求从俄罗斯和加拿大进口更多的资源,预计澳洲仍将在煤炭出口方面面临困难。
“冶金煤的价格在今年1月份大幅提升,有效地扭转了中国在2020年10月对澳洲冶金煤实施非正式限制后造成的跌势。价格上行面临的最重要的风险也许是来自秋季潜在的极端天气事件,这有可能扰乱昆州的航运,”报告写道。
(图片来源:网络)
《信使邮报》称,随着澳中两国紧张关系的加剧,中国在过去12个月里针对澳洲采取了各种制裁或贸易限制措施,包括澳洲牛肉、大麦、葡萄酒、煤炭、海鲜和木材都入华受阻。
美国代理驻澳大使Michael Goldman表示,美国将“绝对支持澳洲。”
“我想说的是,继续做你正在做的事情吧,但要有信心,美国和其他志同道合的民主国家希望看到澳洲取得成功,” Goldman说道。
(Gleen)
本文译自CourierMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。