澳军舰下水仪式惊现“抖臀舞”,女团批ABC偷拍裙底,要求公开道歉(视频/组图)
《每日邮报》报道称,处于“抖臀舞”漩涡中心的女子舞团指责ABC,表示他们在新海军军舰揭幕仪式上拍摄她们表演的角度简直是“偷拍裙底”。
周六,101Doll Squadron的舞者们在悉尼港为HMAS Supply号的下水表演了一段活舞蹈。拍摄表演的ABC因对镜头的“误导性”剪辑受到严厉抨击。
这家公共广播公司在舞蹈镜头中插入了一些拍摄花絮,使其看上去好像是那些高官在观看这些粗俗的舞蹈动作,令政客和公众一片哗然。
女子舞团101Doll Squadron(图片来源:《每日邮报》)
ABC向军方官员道了歉,但没有向舞蹈团道歉。
“我们要求ABC公开道歉,但他们回应说他们想直接对我们道歉。”101Doll Squadron负责人Maya Sheridan表示。
她说舞团仍在“遭受攻击”,但她们觉得她们没有任何理由与攻击者对话。
“我们不想火上浇油,但ABC的做法简直就是在拍摄裙底然后又分享给全世界,我们支持我们的公共广播公司,但对发生的事情我们感到非常难过和失望。”她表示。
她说这次表演是他们编排好的,知道它“不会让人们感觉羞耻”。
“ABC从观众看不到的角度拍摄,女孩们别无选择,只能按照编排的舞蹈动作表演下去,只有ABC的摄像师是从她们胯部的角度观看的。”她表示。
她说他们甚至“精挑细选”了一下,然后切入了一些官员看上去好像不太舒服的镜头。
ABC发言人表示,“他们联系了舞团,提出就她们的担忧进行讨论”。
“他们表达了对这次媒体报道的失望,我们承认他们因此遭受困境,我们希望与他们直接讨论此事。”他表示,“除了我们公开承认并纠正的错误外,我们仍然支持我们对此事的报道。ABC摄像师经验丰富、专业,她拍摄了这次活动的所有镜头,包括那段舞蹈表演,用同样标准的方式。”
总督David Hurley(戴眼镜者)坐在第一排中间,但是在舞蹈表演之后参加的仪式(图片来源:《每日邮报》)
这个才华横溢的舞蹈团这周过得很艰难,他们受到了来自网络、媒体和政客的一连串不公平批评,但也有人直接将责任归咎于ABC。
2GB电台主持人Chris Smith称剪辑是蓄意的。
“30多年来我在电视剪辑间度过了无数时间,我知道这种东西是怎么做出来的。”他表示,“你拿到的要么是一盘磁带、磁盘,要么是一个影像文件,它们是按时间顺序排列的。实际上要把这些剪辑到一起,他们必须在4分钟的时间里加入舞蹈,然后快进到30分钟左右找到总督的镜头。”
他补充道,“这不是失误!这是蓄意而为,是破坏性的……他们把我们都卷进去了。”
他给舞团留言说,“女孩们,你们表现得很好,真的,只是ABC和国防部对整件事情处理不当。”
(图片来源:《每日邮报》)
舞团表示她们感觉“被威胁、利用和不安全”。
舞团成员说,“我们发现这令人毛骨悚然,更多地反映了ABC的摄像师让这些女孩和她们的舞蹈作品性感化的需求。”
这个由土著和多种族成员组成的舞团表示,她们无意冒犯,坚称视频断章取义。
ABC表示,Smith关于剪辑是蓄意而为的指责是“不对的”。
早些时候退伍军人出身的政客Jacqui Lambie称,使用暗示性舞蹈的决定“极其令人震惊”。
“说实话,有那么一瞬间我以为我在看超级碗比赛。”她对媒体表示,“不管是谁做出的决定,看到上帝的份上这都极其令人震惊。”
她补充道,“这些年轻女孩去表演很好,但我告诉你,在战舰外衣着半裸可能是不合适的。如果这就是我们国防部队的领导力,那么愿上帝帮助我们正在服役的儿女们。”
另一名军人出身的政客、自由国家党Herbert议员Philip Thompson表示,军队想要变得更现代、更包容的尝试是欠考虑的。
“澳洲国防军的标准,当然也是试航时的标准,应该稍微高点。”他本周早些时候对ABC表示,“我们的国防军不应该是左派或右派,他们应该直击工作中心,他们的工作是保卫我们的国家、我们的利益、我们的价值观、我们的主权,但在我们采取军事行动时,他们也应为了完成任务而进行毫无歉意的侵略和暴力。”
他补充道,“过去几年我们有点放松,我们承担不起这样做的代价。”
活动视频显示7名女孩穿着黑色紧身短裤、红色露脐上衣,戴着贝雷帽,表演着精心编排的齐舞动作。
(图片来源:《每日邮报》)
一些网友也认为101Doll Squadron的舞蹈动作对于官方活动来说太有暗示性。
“不管这些女孩是谁,这都不合适。”一人表示,“在我们提倡女性权利不被物化的时代,还有其他有趣且同样充满活力的舞蹈。”
还有人认为此事“很奇怪”。
“如果在背景中看不到HMAS Supply的横幅,我绝对不相信,这……太奇怪了。”一人表示。
“这是一场诠释舞,讲述的是海军把所有的钱都花在了潜艇上,没有钱为这次军舰下水安排适当的娱乐活动了。”另一人玩笑道。
(图片来源:《每日邮报》)
国防部发言人表示,那段舞蹈是为了与当地社区互动,是在仪式正式开始前表演的。
“HMAS Supply号和澳洲皇家海军致力于与来自各种背景的澳洲人合作,积极支持当地的慈善和社区组织。”他们表示,“那段舞蹈是在下水仪式开始前以及澳洲总督阁下、海军司令和澳洲舰队司令抵达之前表演的。”
(实习:Violet)