纽时：中国开始应对气候变化是否为时已晚？（组图）

早在2013年，习近平承诺要在中国建立“生态文明”。2013年，他在日内瓦的一次演讲中说：“我们要……以人与自然的和谐相处为目标，实现世界的可持续发展。”

在过去20年里，中国城市的绿地面积增加了近五倍。它推出了一个创建“海绵城市”的试点项目，以便更好地吸收降雨，其中也包括郑州。去年，习近平承诺加快削减排放，到2060年实现碳中和。这是政策上的结构性转变，可能在实践中也是如此。

问题是，现在是否为时已晚。即使像中国和美国这样的国家迅速减少温室气体排放，那些已经排放的温室气体造成的变暖还是可能会产生长期的后果。

不断上升的海平面现在威胁着中国的沿海大城市，而越来越严重的风暴将打击像郑州这样的内陆城市，这些城市在匆忙规划的开发压力下不堪重负，建筑和基础设施有时建设得很粗糙。

甚至是在2012年遭遇过导致79人丧生的特大暴雨的北京，也仍然缺乏在强烈风暴中吸收降水所需的排水系统，哪怕林立于这座首都的显赫地标建筑象征着中国的崛起。

在郑州，官员们将上周的暴雨描述为千年一遇，不管做什么准备也挡不住。

即便如此，人们还是在问，为什么该市新修的地铁系统会被淹，随着水位不断上升，乘客都被困住，以及为什么三环路下方的“智慧隧道”被淹没得如此迅速，以至于车里的人几乎没有时间逃生。

鉴于中国的政治权力长期以来都与应对自然灾害的能力联系在一起，气候变化日益严重的影响可能对共产党执政构成挑战。几年前，公众对北京和其他城市有毒空气污染的强烈不满最终迫使政府采取了行动。

“随着过去几天这样的事情越来越多，我确实认为会有更多国人意识到气候变化的影响，并更多地思考我们应该为此做些什么，”绿色和平组织(Greenpeace)中国机构的气候分析师李硕表示。

中国的城镇化进程在某种程度上使得这种心态调整更加容易。它已经让无数人口离开了农村，这些地区对经常发生的洪水的抵御能力要小得多。而这也是为什么近年洪水造成的死亡人数是数以百计、数以千计，而不是像中国历史上最严重的一些灾难那样，达到数以百万计。

然而，郑州的遭遇凸显了未来挑战的严峻程度——以及简单解决方案的局限性。

这座城市曾经只是黄河一处拐弯以南的一个十字路口，但自40多年前中国的经济改革以来，它的规模呈指数级扩张。

而今，这里的摩天大楼和公寓延绵不断。该市人口自2001年以来翻了一番，达到1260万。

郑州洪水频发，连居民们都拿它开起了苦涩玩笑。“不必羡慕那些可以看海的城市，”据当地报纸报道，在2011年的一场洪水期间，网上流传的一条评论这样说。“今天，欢迎你到郑州来看海。”

2016年，郑州被选为16个试点城市之一，扩大绿地面积以缓解洪水——这就是“海绵城市”理念。

这一理念与美国城市规划者所说的“低影响开发”有点相似，就是将水从密集的城市空间引入公园和湖泊，让水在那里被吸收甚至循环利用。

在中国这一理念的推广者是北京大学建筑与景观设计学院院长俞孔坚。他在接受电话采访时表示，在上世纪80年代以来的快速发展过程中，中国转向西方的设计，但那并不适合中国已经在经历的极端气候。城市都被水泥覆盖，用他的话来说就是被“灰色的基础设施占领了”。

在他看来，中国需要“复兴并升级古老智慧”，就像古代农民曾做过的那样，为水和绿化留出自然空间。

官方报纸《郑州日报》的一篇文章称，在“海绵城市”项目下，郑州已建成排水管网5162公里，消除易涝点125处，并新建了大量绿地。

其中一处就是蝶湖公园，那里的人工湖环绕着垂柳和樟树。这里去年10月才开放。上周，它也被淹了。

“我知道对城市来说，土地使用的问题很昂贵，但我们现在谈论的是气候变化，”他说。“我们谈论的是下一代或是下下一代的未来发展。”