呆在家里，尽快接种COVID-19疫苗！不仅是为了你的家人，更是为了保护你自己、你的朋友和你的社区

目前，新州对COVID-19处于高度警戒状态，而作为生活在大悉尼地区（包括蓝山、中央海岸、卧龙岗和Shellharbour）或者Newcastle, Cessnock,Dungog, Lake Macquarie, Maitland, Muswellbrook, Port Stephens 和 Singleton等地方政府区域的居民，我们更要共同努力，帮助自己、亲人和社区保持安全。

01

尽量待在家里，减少外出

今天，8月6日星期五，上午11点，新州卫生局公布了新增病例，截止到昨天晚上8点，新州本地新增病例291例，海外新增病例是0。

从2021年6月16日，截止到8月6日为止，新州本轮疫情的本地确诊总数升至4610例。

新州政府也不止一次的呼吁生活在大悉尼地区（包括蓝山、中央海岸、卧龙岗和Shellharbour）以及Newcastle,Cessnock,Dungog, Lake Macquarie, Maitland, Muswellbrook, Port Stephens和Singleton等地方政府区域的群众：

要严格遵守居家隔离的要求。

除非必要，否则不要离开家里。

COVID-19正在家庭中传播。

为了保证每个人的安全，你的家里不能有访客，您也不能拜访其他人。

这包括任何不与您同住的家庭成员。

因为，如果您感染了COVID-19病毒，那么您的身体可能会受到非常严重的伤害。

切记：COVID-19病毒不仅只会感染老年人，也会感染年轻人。

所以，我们绝对不能轻视COVID-19。

这个病毒不止传染力强，而且可能会导致严重疾病，甚至可能还会死亡。

官网链接：

https://www.nsw.gov.au/covid-19/rules/greater-sydney?language=zh-CN

 扫二维码了解疫情政策

如果您感到不适或有哪怕是轻微的症状，请立即接受检测并进行自我隔离。

新州各地有超过400个检测点，其中许多都是每周七天、每天24小时开放的。

具体检测点地址，可以复制官网链接查询：

https://www.nsw.gov.au/covid-19/health-and-wellbeing/clinics

扫二维码查询检测点

02

疫苗可以更好的保护我们

COVID-19疫苗有助于保护您、您的亲人和社区。

接种疫苗是应对COVID-19的最好方法，可以保持我们的社区和企业正常运作，并帮助我们的生活尽快回到正轨。

两剂COVID-19疫苗可以为您提供约90%的保护，避免您因病毒而住院和死亡，并可大大减少COVID-19对周围人的传播。

而且，接种COVID-19疫苗是自愿的，也是完全免费的。

澳大利亚的COVID-19疫苗已经过严格的评估，并由澳洲药监局（TGA）持续监测其安全性、质量和有效性。

如果您的年龄已满18岁，并且居住在新南威尔士州，那么强烈建议您尽快开始接种COVID-19疫苗。

不论您是citizen，PR，留学生，还是任何其他临时签证者，接种COVID-19疫苗都是完全免费的。

并且，如果您去新州卫生局指定的疫苗接种诊所，也不需要提供任何医疗保险卡（Medicare Card）。

现在只要复制下方官网链接，即可查询您的接种资格，以及了解何时何地接种疫苗。

官网链接：https://www.health.gov.au/resources/apps-and-tools/covid-19-vaccine-eligibility-checker

扫二维码查询接种资格

如果您对COVID-19疫苗接种有疑问，请咨询您的全科医生。他们可以帮助您做出明智的决定。

如果您已经接种了第一剂COVID-19疫苗，请在到期时接种第二剂同样的疫苗。

如果你已经注射了第一剂阿斯利康，但你的第二剂预约时间不在未来四周内，请要求你的全科医生将你的预约提前。这样您才会获得更快、更好的保护。 

每一次疫苗接种都有助于新州阻止COVID-19的传播。

别犹豫了，现在就开始接种疫苗吧。

▲ 图片来源于SBS News

您可以在nsw.gov.au上预约免费的COVID-19疫苗接种，如果您需要免费帮助，欢迎您拨打全国冠状病毒COVID-19疫苗服务热线1800 020 080。

如需免费电话翻译，请致电131 450，用英语说出您需要的语言，会有口译员帮您联系相关服务。

（以上文章内容由新南威尔士州政府赞助和授权）