蔡英文双十节演说,首称“互不隶属”;国台办批民进党“谋‘独’挑衅”(组图)
本文综编自德国之声、BBC中文网、联合早报、多维新闻,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
10月10日,台湾领导人蔡英文以“民主大联盟、世界加好友”为主题发表双十演说,谈话提“中华民国与中华人民共和国互不隶属”,再掀起两岸学界波澜。
有台学者认为,这形同“两国论”,“很直白了”,容易引起北京往“非善意”的方向解读。也有学者认为,蔡英文其实调性偏软,可能与军机绕台、中美和缓有关。
中国国台办则批评民进党当局,“谋‘独’挑衅,是两岸关系紧张动荡的根源。”
蔡英文双十节演说,首称“互不隶属”
蔡英文10日在双十节演说中,首次称“中华民国与中华人民共和国互不隶属”。她还强调海峡两岸分治后历经72年,形成了“中华民国台湾”的国家样貌,拒绝北京逼迫台湾走向其设定的路径。
据德国之声报道,蔡英文表示,政党政治必定有竞争,但只要议题牵涉到国家尊严及人民未来就要团结起来。她提出了“四个坚持”称:“我们必须彼此约定,永远要坚持自由民主的宪政体制,坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属,坚持主权不容侵犯并吞,坚持中华民国台湾的前途,必须要遵循全体台湾人民的意志。”
蔡英文强调,“两岸解决分歧,必须透过平等对话。我们期待两岸关系和缓,我们不会冒进,但绝对不要认为台湾人民会在压力下屈服。”
据悉,台湾今年的“国庆主题”为“民主大联盟 世界加好友”。此次庆典因为防疫考量而缩减规模,据台湾媒体估计,参加人数约为4000人,仅开放300名观众观礼。蔡英文在演说中特别感谢日本、美国、立陶宛、斯洛伐克、捷克、波兰等国,在疫苗供应不稳的情况下向台湾伸出援手。“去年我们送出的口罩,是‘Taiwan can help’; 今年他们送来疫苗,是‘友情的疫苗’,这就是‘善的循环’。”
对于蔡英文的演说,台北市长柯文哲呼吁,不该只图个人党派之私利,操弄意识形态,却置民众的安危于险途;也呼吁北京,从根本上否定“中华民国”与台湾的存在,那只会让台湾逃得愈远。
国台办批民进党“谋‘独’挑衅”
蔡英文的演说回应了中国国家主席习近平9日发表的“辛亥革命”110周年讲话。习近平在北京人民大会堂的仪式上表示,“以和平方式实现祖国统一,最符合包括台湾同胞在内的中华民族整体利益。”
他还警告称,“‘台独’分裂是祖国统一的最大障碍,是民族复兴的严重隐患。”
习近平警告他国不得干涉台湾问题,称“台湾问题纯属中国内政,不容任何外来干涉”。
中国国台办发言人马晓光10日批评蔡英文的讲话,指“民进党当局的谋‘独’挑衅,是两岸关系紧张动荡的根源,是台海地区和平稳定的最大威胁”。
他还称所谓的“维持现状”不过是欺骗世人,质疑“民进党当局否认‘九二共识’,破坏对话基础;谋求‘台独’分裂,关闭了两岸对话的大门。这难道不是改变现状”。
马晓光称,“台湾的前途由全体中国人民共同决定”。
中国官媒环球时报则批蔡英文过去讲话时虽称谓对岸直呼“中国”,但也会将“大陆”、“对岸”交叉使用,这一次讲话只称“中国”。
美国AIT及德国在台代表处的社交网站则以“庆祝双十节”(Happy Double Ten Day)避开国庆字眼,引起讨论。
学者:形同“两国论”表态将加深两岸对抗
蔡英文的双十演说引发国际舆论极大关注。
美国之音报道称,台湾若持续走在“抗中保台”的路线,未来中国的文攻武吓也恐成常态。报道引述国际政治学者张亚中观点认为,要解决两岸的僵局,台湾必须思索北京的核心利益,那就是“一个中国原则”。他说,当双方核心利益不同时,台北提出的任何主张恐怕都无法说服中国。
联合早报引述淡江大学外交与国际关系学系荣誉教授陈一新观点称,“坚持中华民国与中华人民共和国互不隶属”的说法,是1999年以两岸互不隶属,是“特殊的国与国关系”的两国论的进一步发扬,肯定加深两岸对抗。他指出,蔡英文这番谈话,显然错判国际形势。
铭传大学两岸研究中心主任杨开煌教授则表示,“蔡英文的谈话是希望对内鼓舞士气,但其实只是壮自己的胆而已。决定两岸未来的棋手是北京和华盛顿。北京如今也已经有毅力、有决心也有能力解决两岸问题,只是还没决定行动的时间和方式而已。”
另据BBC中文网报道,澳大利亚国立大学(ANU)亚太学院讲师宋文笛说,蔡借着此次演讲将信息给国际社群,即维持现状是我们的主张,我们是务实体贴的朋友,不会是你们的负担或冒进,有任何变化会与你们讨论,在我主政下,台湾不会是麻烦制造者。
澳大利亚悉尼麦考瑞大学国际关系学者黄吕琛博士说,整体看下来,蔡英文此次发表的两岸立场谈话,与台湾前领导人李登辉的两岸路线一致,都以维持现状,台湾人民决定台湾前途为核心,没有太多变化。