普大喜奔!中国驻澳大使馆官宣停办这项业务!华人拍手称快(组图)
1、
中国驻澳大使馆:
11月7日起,停办这项业务!
普大喜奔!
近日中国驻澳大使馆10月27日发文称,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》后,
从11月7日起,
中国驻澳大使馆将停办领事认证业务。
也就是说,从11月7日起,需要从澳洲送到中国境内使用的文书(或者从中国送到澳洲使用的文书),
不用再向大使馆办理领事认证,
只需要向主管机关申请办理附加证明书
就可以啦。
比如,孩子在澳洲出生,想办理中国户口,出生证明公证后不用再向大使馆申办领事认证啦!
再比如,在澳洲留学毕业之后,毕业证公证后也不需要向大使馆申办领事认证啦!!
经常往返于中澳之间的家人们,
再不也用奔波于各种公证文件之中啦~
对于这一好消息,澳洲华人在得知后纷纷“乐开了花”,在社交媒体上互相通报喜讯...
(截图小红书)
不少人都表示,这是一个好消息,以后方便省事了~
也有一些人“生不逢时”,前脚刚刚费时费力办完各种公文认证,后脚就被告知了这一消息...
当然,也有一些人对改政策持“质疑”态度。
因为中澳两国存在语言、法律等各方面的差异,所以各种公文在两国使用时,难免会面临着证书翻译、证书真伪证明等问题。
因此有人直言表示,该政策其实就是“换汤不换药”...
虽然目前还不知该政策具体落实时的实际情况,但相信大家能想到的状况,国家肯定也都想到了,并且会提供解决办法,所以大家也不用太忧心。
具体“停办领事认证业务”的通知如下,妈妈们可以详细阅读!
通知原文
内容摘自中国驻澳大使馆官网
一、2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)。同年11月7日,《公约》将在中国与澳大利亚之间生效实施。《公约》并将继续适用于香港特别行政区和澳门特别行政区。
二、自2023年11月7日起,澳大利亚签发的《公约》范围内的公文书只需办理澳大利亚附加证明书(Apostille)即可送往中国内地使用,无需办理中国驻澳大利亚使馆的领事认证。
中国送往澳大利亚使用的《公约》范围内的公文书将不再办理中方和澳大利亚驻华使领馆的领事认证,改为办理附加证明书。中国外交部是中方签发附加证明书的主管机关,为中国境内出具的公文书签发附加证明书。受外交部委托,中国相关地方政府外事办公室可为本行政区域内出具的公文书签发附加证明书(具体名单见附件)。附加证明书支持在线核验,具体可登录https://consular.mfa.gov.cn/VERIFY/。办理附加证明书的具体程序和要求请登录中国领事服务网(网址:http://cs.mfa.gov.cn/)或各地方外办相关网站查询。
三、自2023年11月7日起,中国驻澳大利亚使馆将停办领事认证业务。对于澳方出具的拟送往中国内地使用的文书,请向澳方主管机关申办附加证明书。
四、根据《公约》规定,一国出具的附加证明书用以证明公文书上签名的真实性、文书签署人签署时的身份,以及在需要时确认文书上的印鉴属实。办妥澳方主管机关出具的附加证明书不代表该公文书必然被中国用文单位接受。建议当事人事先向中国用文单位了解其对外国公文书的格式、内容、时限、翻译等具体要求后再办理有关手续。
当事人可向澳大利亚外交贸易部或驻各州、领地办事处申请办理附加证明书。
据澳方最新通知,凡通过邮寄方式向外交贸易部或有关办事处递交的有关申请,均需寄往位于墨尔本的护照办公室。
具体申办程序,可访问以下网址查询:
https://www.smartraveller.gov.au/consular-services/notarial-services/documents-in-australia
如有需要,亦可通过以下网址在线核验澳方有关附加证明书:
https://orao.dfat.gov.au/pages/verifyapostille.aspx
2、
家人气炸!
新州痴呆老人开车事故不断,
竟获交通厅“力挺”!
在澳洲,上至8旬老者,下至刚刚中学毕业的高中生,几乎人人都会开车,这可以说是澳洲人必学的技能。
因为开车人数众多,所以澳洲的交通事故也是一直不断出现。尤其是现在高龄老年人开车,更是个个都有充当马路杀手的“潜质”!
凭心而论,九旬算是比较大的年纪了,这个年纪的人开车,其实就和醉驾没啥区别了,都是反应不过来...
但这也是澳洲“风土人情”的一部分,人家非得上路,你也管不着,只能是谁碰上谁倒霉!
最近,新州一位83岁的痴呆老人就坚持开车上路,甚至还获得了交通厅的寄信批准!
直接把老人的儿女气炸了,
称其是“马路杀手”...
据悉,近日,新州一名女子在网上分享称,
她年迈的父亲患有阿尔茨海默症,
但却被允许继续开车!
这名女子表示,她的父亲今年83岁了,现在他的驾照被吊销了,正在等待本月的强制性驾驶考试。
原本她想着老人年纪大了,不开车上路不安全,能不开车就别开车了。然而,没想到的是,她父亲在近日收到了交通厅的一封信,信中表示,
尽管老人没有参加强制性驾驶考试,
但仍可以继续开车!!
看到这封信,这名女子直接被惊呆了!她直言:“什么鬼?!他不应该再上路了,但他却没有意识到这一点。”
此外,这名女子还表示:“每次老爷子开车时,都会有磕碰和刮擦,以及把车停在人行道上...”
虽然老爷子开车事故不断,“但他对汽车充满热情,尤其是他的那辆车,他认为那些碰撞都不是他的错,整个人责任感为零。”
为此,这名女子一直在和哥哥商量拿走老爷子车钥匙...
而当她得知老爷子的驾照被吊销后,她和哥哥更是激动不已,认为“解决了心中一大隐患”!
但没想到的是,自从收到那封“允许驾驶”的信后,她的父亲就再次放飞自我,开车出去嗨皮了!!
据这位女子说,“老爷子已经把车从车库里开出来了,并且正在某个地方开车...”
“这真的太疯狂了!”
“这种情况太鲁莽和危险了,我和我哥哥可能不得不援引我们的授权书来让他停止这种行为。”
对于上述女子反应的情况,新州交通厅的发言人表示:
虽然该厅有法定义务“确保所有驾照持有者的健康状况适合并有能力持有驾照”,但公众也必须举报他们认为不适合驾驶的人。
发言人说:“如果公众确实担心某人的健康状况或是否有能力安全驾驶车辆,可就近向新州服务中心举报不安全的驾驶者。我们鼓励公众‘负责任’地举报他们认为不再能够安全驾驶的司机。”
tips:
新州的交通法规定:从75岁起司机必须每年进行一次医疗评估,从85岁起每两年进行一次道路驾驶考试,以保持不受限制的驾照。85岁或85岁以上的人可以决定申领修改后的驾照,该驾照允许他们在当地范围内驾车。