最好看的新闻,最实用的信息
11月05日 16.7°C-18.4°C
澳元 : 人民币=4.71
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

“种族主义蔑称” 悉尼富人区海滩名称引争议,华男呼吁改名,当地民众反对(组图)

2024-07-15 来源: DailyMail 原文链接 评论28条

本文译自DailyMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

《每日邮报》7月14日报道称,悉尼富人区一处海滩的名称引发争议,有人认为它冒犯了华人社区,呼吁重新命名。

“种族主义蔑称” 悉尼富人区海滩名称引争议,华男呼吁改名,当地民众反对(组图) - 1

华人Osmand Chiu是独立公共政策智库PerCapita的研究员,他希望悉尼下北岸Mosman的Chinamans Beach改名。

他表示,“Chinaman”一词是不尊重的,被用作种族主义的蔑称。

“在我出生和成长的城市里,有一个地方被命名为‘Chinamans Beach’,这让人觉得很刺耳。”

“如今,我们绝不会用‘Chinaman’来命名一个地方,甚至不会用‘Chinaman’来称呼一个人,这充分说明了‘Chinaman’这个词的含义。”

“种族主义蔑称” 悉尼富人区海滩名称引争议,华男呼吁改名,当地民众反对(组图) - 2

(图片来源:《每日邮报》)

悉尼大学历史学高级讲师Sophie-Loy Wilson介绍,该海滩曾被称为Rosherville Beach,但于1977年被重新命名。

Wilson告诉SBS Insight,改名是为了纪念喜欢在附近地区捕鱼的中国渔民。

她说:“在冷藏技术出现之前,中国渔民在澳洲非常重要,因为他们懂得如何腌制、熏制和保存鱼类。”

这个广受欢迎的旅游热点被一片长达250米的沙滩环绕,如今已成为澳洲最昂贵的房产的所在地。

当地居民对此意见不一,居民兼物业顾问Rob Klaric认为,风景优美的海滩不应该改名。

“很多来自中国大陆的富人喜欢这个叫‘Chinamans Beach’的海滩。”

“种族主义蔑称” 悉尼富人区海滩名称引争议,华男呼吁改名,当地民众反对(组图) - 3

(图片来源:《每日邮报》)

其他居民则在社交媒体上为这个名字辩护。

一个人写道:“好吧,那就叫‘Australianman beach’?让我们看看结果如何?人们觉得被一些词冒犯了,真是无聊透顶。”

另一个人补充说:“绝对不行。这是一段有着精彩故事的历史。这种疯狂的行为何时才能停止。”

Chiu表示,与他交谈过的人们很久以前就希望改名,改名的举动应该是为了承认那些为澳洲做出贡献的华裔和东亚裔。

“虽然这可能会让一些人感到不舒服,但这是为了开诚布公地讨论Chinaman一词及其历史。”

Chiu建议,海滩应该以Cho Hi Tick的名字命名,他在购买了租约后创建了历史悠久的市场花园。

根据The Composite Gazetteer of Australia,全澳洲有253个地名包含“Chinaman”或 “Chinamen”,其中新州的地名最多,有83个,是所有州和领地中最多的。维州位居第二,有58个。

Mosman议会发言人表示,他们不知道有任何对海滩重新命名的计划,并称改名是新州地名委员会的事情。

《每日邮报》已经联系了Mosman议会、市长Carolyn Corrigan和新州地名委员会寻求置评。 

(Jo)

本文译自DailyMail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(28)
土澳居民iVhFK
土澳居民iVhFK 2024-07-15 回复
有些人的玻璃心也是真的可怕,都说了是1977年改名为了纪念中国渔民在这里捕鱼并且传授风干鱼和烟熏鱼的制作技巧了,还在那磨叽。你们自己一口一个“**”的时候怎么不说这也是种族歧视呢?
土澳居民DsCjJ
土澳居民DsCjJ 2024-07-15
你知道chinaman什么意思吗?
124556
124556 2024-07-15
这么明显的歧视你不懂就你不要要瞎说
Nabuas
Nabuas 2024-07-15
很早以前用这个名来骂中国人,也是一句粗话,你懂吗?
Tony
Tony 2024-07-15 回复
CHINA MAN不就是中国男人哈哈哈哈 虽然 你可以翻译中国佬。但你们天天美国鬼子美国佬的叫,我觉得蛮好为什么要改。😂
Tony
Tony 2024-07-15
麻烦不要回复说我不知道历史什么的,历史的歧视,语言是会改变的。call me Chinaman. 地道中国佬😂 没问题。用这个做地名我觉得你还蛮尊敬我的。
蔡中文
蔡中文 2024-07-15 回复
怎么没有 nigg*r's beach🤣
瑞德
瑞德 2024-07-15 回复
I am a Chianman!
Nabuas
Nabuas 2024-07-15
哈哈哈哈。以前用这词来骂中国人,歧视性的。懂吗?
士澳屁民
士澳屁民 2024-07-15 回复
评论区自有大殖子为白爹辩经🤣
土澳居民NbM6b
土澳居民NbM6b 2024-07-15
你妈死了 回去看看


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选