最好看的新闻,最实用的信息
11月24日 34.6°C-37.1°C
澳元 : 人民币=4.71
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图)

2024-07-25 来源: 温哥华港湾 原文链接 评论0条

刚刚,美国东部时间7月24日晚8点,美国总统拜登在白宫椭圆形办公室里发表全国演说,说明自己决定退选的细节。

据CNN、BBC等媒体报道,81岁的拜登表示,他之所以决定不寻求连任,是因为希望将火炬传递给年轻一代,这是“在11月的大选前团结国家的最佳方式”。

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 1

将火炬传递给年轻一代

拜登称,自己要告诉美国人民一个“真相”——那就是美国的神圣事业比“我们任何一个人都伟大”。

拜登说:“我相信我作为总统的履历、我在世界上的领导地位、我对美国未来的愿景,都值得连任。”但他决定退选,让位给另一位候选人来领导。

他强调,最好的前进之路是“将火炬传递给新一代”。

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 2刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 3

“这是团结我们国家的最佳方式。在公共生活中拥有多年经验的人有其适用之处,”他说。“新声音、新鲜声音,当然还有更年轻的声音也有其适用之处。”

“而这个时间和地点就是现在”,他补充道。

拜登表示,他决定退出2024年总统竞选是为了拯救民主: “我敬重这个职位,但我更爱我的国家,能担任总统为国家服务是我一生的荣幸”,他说。

拜登说:“完善我们联邦的神圣任务不关乎我一个人,而是关乎你们、你们的家庭、你们的未来。关乎‘我们人民’。”

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 4

拜登称哈里斯强硬且有能力

拜登坦承退选的决定,并重申了本周稍早对副总统贺锦丽(哈里斯,Kamala Harris)的支持,称她“经验丰富”、“坚韧”且“有能力”。

拜登表示,美国人民将在短短几个月内选择国家未来的道路,“我做出了我的选择。我表达了我的观点。我要感谢我们的副总统贺锦丽。她有经验、很坚韧且有能力。她是我很棒的合作伙伴,也是我们国家的领袖。现在由你们决定,美国人民。”

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 5

美国正处于转折点

拜登指出,美国正处于“转折点”。

他说:“我们现在做出的决定将决定国家的命运,我们必须在前进还是后退、希望与仇恨、团结与分裂之间做出选择。”

回顾自己的总统任期,拜登表示,自2021年1月就职以来,美国已经“取得了长足进步”。在他任内,他努力提高工作机会、降低通胀和处方药价格,团结盟友并重塑美国的国际领导地位。

拜登承诺,未来6个月,他“将专注于履行总统职责”。

拜登称未来希望改革最高法院,因为这对国家民主至关重要,此外他也提到了前总统特朗普对美国民主构成的威胁,气候变化、枪支暴力等话题。

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 6

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 7

“担任总统是我一生的荣幸”

演讲的最后,拜登感谢美国人民给了他服务的机会。他表示:“为这个国家服务50多年是我一生的荣幸”。

拜登称:“世界上没有其他任何地方,能让一个出身卑微的口吃孩子,有一天坐在椭圆办公室里并成为总统。“

“但我现在坐在这里“,他说。

拜登最后说,美国是一个“充满希望和可能性的国家,是一个充满梦想家和实干家的国家,是一个普通美国人可以做出不平凡事情的国家”。

“我将我的心和灵魂献给我的国家,”他说。“我希望你们知道我对你们所有人有多么感激。”

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 8

特朗普痛批:太糟糕了

拜登演讲,特朗普随即做出反应。

英国天空新闻网的报道称,特朗普也观看了拜登的讲话,还和电视画面“合影”留念,照片稍后由一名幕僚发在了社交媒体X上。

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 9

这位前总统严厉批评了拜登的演讲:拜登在椭圆形办公室的演讲几乎无法理解,太糟糕了!”

特朗普还在自己的Truth Social上发帖称,拜登和撒谎的哈里斯让美国非常尴尬——从来没有发生过这样的事情!

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 10

此前,6月27日的总统大选电视辩论,对81岁的拜登来说成了灾难,暴露出他认知能力已经出现问题。

辩论之后,重量级的主流媒体以及拜登的民主党盟友都不断施加压力,要他必须走人。

在那场辩论结束24天之后,拜登终于决定退选。

刚刚,拜登退选后首发全国演说!特朗普立刻回应…(组图) - 11

7月21日,拜登宣布退出2024年总统大选。他当天在其个人社交媒体上表示:“虽然我一直有意竞选连任,但我认为我退出并专心履行我作为总统的剩余任期的职责,才符合我的政党和国家的最佳利益。”

拜登表示,他不会辞去总统职务,并打算完成自己的任期。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选