澳总理一句“玩笑话”，引西澳农民愤怒，抗议集会即将召开（图）
据《西澳人报》8月21日报道，艾博年（Anthony Albanese）总理因在庆祝农村妇女成就的晚宴上开了一个关于终止活畜贸易的玩笑而受到抨击。
周二晚，在议会大厦举行的农业未来农村妇女奖（AgriFutures Rural Women's Awards）颁奖典礼的发言接近尾声时，艾博年提到这是他今晚的第二场活动，他当晚早些时候曾与印尼总统Prabowo Subianto共进晚餐。
他说：“我们谈到的一个话题是农业，我们国家农业的重要性不仅在于为我们提供粮食安全，还在于我们拥有令世界羡慕的自然资产和空间。当我们共进晚餐时，我们享用的是已经宰杀的澳洲牛肉，而不是活畜出口的牛。我们确保晚餐上的牛肉是处理过的，而不是活的。”
在提供给《西澳人报》的演讲录音中，在这个笑话之后，全场响起了一阵紧张的笑声，然后总理停顿了片刻。
艾博年先生接着说：“嗯，但确实如此，这些产业对与印尼的关系非常重要。”
他接着指出，澳洲在国内生产方面有着巨大的增长潜力，并有望成为世界的粮食生产基地，然后又回到他准备好的演讲内容。
南澳农民和农业倡导者Gillian Fennell在推特上表示：“@AlboMP刚刚在@AgriFuturesAU晚宴上开了一个关于停止活畜出口的、非常不合时宜的笑话。可以听到房间里一阵不满的低语。”
（图片来源：西澳人报）
总理发言人表示，艾博年的言论是在强调澳洲牛肉产业的重要性。
这位发言人说：“2022-23年度，澳洲对印尼的牛肉出口创下历史新高。”
“政府兑现了关于禁止活羊出口的竞选承诺，并提出了一揽子调整方案。我们将继续与行业和西澳政府讨论此事。”
艾博年先生的玩笑是在工党通过到 2028年禁止活羊出口的法律数月后开出的，这结束了西澳数百名农民的活羊贸易。
农业部门担心，一旦海运活羊出口被禁止，动物保护主义者也会将目光转向终止牛肉的出口。
但该行业和西澳政府都认为，为农民提供1.07亿澳元的一揽子资金是不够的。
国民党党魁David Littleproud表示，与他交谈过的农民对总理的言论极为不满。
Littleproud先生说：“为什么总理会选择在农业未来奖（AgriFutures awards）这个庆祝我们农业产业的夜晚来嘲笑我们的产业，这让我无法理解。”
“农民们原本计划在9月10日于国会大厦外举行集会，以反抗工党对他们的蔑视。总理的言论更是加深了农民们感到被辜负和被背叛的情绪。如果说有什么变化，那就是这番言论更激励和鼓舞了农民们参加集会。”
国民党Bullwinkel选区候选人Mia Davies说，这些言论显示出总理与区域社区和行业的脱节。
“在一个庆祝农业杰出人士的场合，总理选择开玩笑说要关闭活畜贸易。这个笑话被视为对那些一直努力生产食品以供养世界的社区和企业的不尊重和伤害。”
“这是一种可耻的言论，他应该为自己的冷酷和缺乏同理心道歉。”
“昨晚是一个庆祝那些提升了区域、农村和偏远澳洲居民生活的女性的时刻。”
澳洲活畜出口商理事会（Australia Livestock Exporters' Council）首席执行官Mark Harvey-Sutton表示，这个笑话是对“Keep the Sheep”运动人士和农民的又一次侮辱。
西澳牲畜和农村运输协会主席兼“Keep the Sheep”组织发言人Ben Sutherland说，这些言论让他感到被背叛了。
Sutherland说：“我感到非常厌恶。工党把农村社区抛在一边，并不断对此嗤之以鼻。这不是玩笑，在我看来，一个不关心澳洲地区事务的政府是相当可怕的。”
“总理没有倾听澳洲农村地区的声音，他认为我们的想法是理所当然的。他完全不了解自己对农村造成了什么影响。他正在摧毁行业、生活和生计，却没有真正的后果或内疚。”
Keep the Sheep组织计划在接下来的几个月里，直到联邦选举前，强烈反对活畜出口禁令。
该组织已经筹集了50万澳元的资金，并计划将这些资金用于争取西澳内的三个重要选区。他们希望通过这笔资金在这些选区内发起活动，以影响选民并争取支持。
（zhouyu）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
