马斯克妈妈成受害者,第一批闯荡小红书的美国网友已经不想回去了...(组图)
互联网好久没有这么热闹了,世界也好久没有这么热闹了。
中美网友在线吸猫、在线对账、随便还围观“网暴”,不亦乐乎。
Tik Tok被禁进入倒计时,小红书这泼天的富贵还在继续。
中国移动应用数据分析平台显示,截至1月15日,小红书下载量已在85个国家的苹果商店排行第一。
小红书第一个受害者出现
美国网友涌入小红书的第N天,连马斯克的妈妈梅耶·马斯克都赶来更新动态,祝大家新年快乐。
评论区的中国网友一如既往地热情洋溢,除了对梅耶的外貌和气质大加赞美,还不忘问她要外套链接。
其实,早在2021年,梅耶就已经开通了自己的小红书账号。
她的第一条视频就收获了10万+点赞。梅耶和她的儿子马斯克在中国一直风评良好,被不少媒体和营销号吹捧为“人类之光”。
大家最爱宣传梅耶在离婚后独自抚养三个孩子,同时风风火火地发展事业的故事。
没想到这一次,国内网友和美国网友在她的评论区迎来了第一次“分歧”,而一向以和为贵的中国网友忙着劝架。
美国网友一窝蜂涌入梅耶的评论区,开启了“网暴”模式:
“告诉你儿子赶紧让特朗普收回对TikTok的禁令”
“我发誓这些人就是我离开TikTok的根本原因!
“走远点点点点点。”
还有人直接贴脸开大:我需要立即找到拉入黑名单封锁按钮。
其中,一条“她为什么在这里”的评论,竟然获得了7000多点赞。
大有一种我的精神领地,怎么容你等妖魔鬼怪侵犯的感觉。
中国人夸她,她可能看不懂,但美国人骂她,她一定看得懂。
中国网友一脸懵:啊?美国人为什么不喜欢她?
美国朋友也很兴奋,不遗余力向中国网友吐槽梅耶的“黑料”,称她为邪恶的女人。
比如:她曾鼓励美国人生孩子,说“生儿育女会让生活更有价值”;
又比如,她发表过关于穷人生孩子的言论:“没钱也要生,不需要看电影,不需要下馆子。”
再加上许多人本来就讨厌马斯克,于是连她也一并讨厌。
本想着蹭个热度的梅耶估计也没有想到美国网友会在小红书上开火,连忙将下一个帖子评论区关闭。
美国网友对战美国网友,莫名其妙送来的瓜,最适合一生酷爱吃瓜的中国网友,看爽了同时还能顺便学几句英文。
“世界主动与我接轨”
莫名其妙的事情还有很多。
知名语言学习APP多邻国居然成为最大的受益者。Duolingo报告称,从TikTok过渡到小红书后,美国学习普通话的用户数量增加了216%。
自从接触了小红书之后,一身反骨的美国网友宁可从零开始学普通话,不断切换小红书和翻译软件,都不用本土社交软件。
帅山姆先生原本是教英语的博主,现在也开始“转行”教外国人中文。
不看不知道,一看才发现,这不就是小时候我们学英语时的中文谐音吗?
很多外国网友希望中国人教他们中文,但这是有风险的。
比跟中国人学中文风险更大的可能是让中国人起名字。
不少中国网友开始“赛博摆摊”干起了副业。5美元起中文名,8美元看八字,最后由于被人搞坏市场,已经压价到2美元,甚至还有不收费的。
中国人卷中国人实锤了。
至于名字质量如何,那就见仁见智了。幸亏中文博大精深,外国人一时半会还get不到真正的意思。
外国网友对中国梗的接受程度堪称惊人,他们融入得未免也太快了吧!
才短短几天时间,meme图、各种奇奇怪怪的表情包,已经能玩得出神入化,甚至还有美国网友学会了甄嬛的惊鸿舞。
有不友好的外国人在Tik Tok上建议大家不要去小红书,结果大家越反对,越叛逆。
现在,“猫猫”已经成为中外友好交流的货币了!
外国网友只要交出“猫税”(猫猫照片),交出猫猫照片,就能获得一份“确认书”,正式成为小红书大家庭的一员。
外国网友也相当配合,各种品种的猫照片席卷而来,根本看不过来。
当然没猫的网友也可以走特殊渠道,比如“狗税”“马税”还有“山羊税”...
此情此景,中国网友也回敬自己的猫:
中外网友之间,这种天然的默契和欢乐,简直是社交网络的一大奇迹!
国外的月亮不圆了?
从小看《意林》长大的朋友都知道,大家对美国的印象就是,工资高,福利好,医疗免费。
结果中美网友拉着网线对了一晚上账后,滤镜碎了一地!
起初,是美国网友带着疑问找到中国网友求助:你们是怎么算税的?
中国网友轻描淡写地回答:我们不用算,税务局直接代扣代缴。
从这件小事开始,话题一再扩展:从税收聊到医保,再到工资、物价、日常开销、工作节奏...
隔着太平洋,中美网友一边用蹩脚的中文,一边用蹩脚的英语,硬是把账对明白了。
有人提问:美国人是不是要一天打两份工才能活下去,结果得到了很多美国网友的肯定回复。
当谈论到,美国人有没有996时,美国网友表示,大多数美国人早上4点工作到晚上9点,睡醒就工作,每周工作6天,是496。
至于美国的月薪到底多少,只能说全世界的牛马都是一个价。
一些工资对账帖子的评论区竟然涌入了超过万条回复,留言数量之多,远远超过了一般调研报告的样本量。
而且工资高低覆盖了多个阶层,竟然“无意间”生成了一份颇具代表性的美国工薪阶级工资调研报告。
随着话题的深入,网友们纷纷晒出自己的收入与开销账单,这一对比,可真是让人大开眼界。
一位中国网友晒出家里一个月的菜钱账单:一家人蔬菜和水果的总花费不到200美元。
而另一位美国网友表示,自己每月收入3000美元,再加上前夫支付的400美元孩子抚养费,合计3400美元。
支出方面:房租、保险、食物、水电等基本花掉3325美元,剩余的钱用于汽车维修和日常购物,所剩无几。
在支出方面美国教育贷款更是压垮人,一位美国网友的妈妈仅仅上了两年大学,最后却背下5万8千美元的学生贷款。
当美国网友好奇中国大学的学费时,听到每年7000~8000人民币的回答后,纷纷破防。
而当中国网友得知美国大学学费每年高达9万美元时,也被吓得目瞪口呆。在此之前,一些国内网友都以为美国大学是免费的。
对完工资、支出和学费后,中美网友又开始对医疗账。
中国网友表示,中国医院做一次CT扫描大约300多人民币,拔牙200多人民币,这些在国内已是高价项目了。
而在美国,CT扫描费用高达 7000美元(约人民币5万元),拔牙费用 1500美元(约人民币1万元)。
美国网友接着爆料更多“高昂医疗账单”:生孩子 7万美元,叫一次救护车 3000美元,血液检查 700美元,最基本的医疗保险每月也要 500美元。
结果就是美国网友对中国医疗的平价感到震惊,中国网友对美国医疗的昂贵所震惊。
我们都是地球村村民
在中美网友小红书对话中,最让人感动的是,一位美国女孩在1月15日发帖寻找她中学时期的一位中国同学。
这位女孩曾在爱荷华州读书时结识了一位中国交换生,英文名叫西蒙。
但是他最后搬回国了,从此就失去了联系,现在她想借这个平台寻找她的好朋友。
本来以为是大海捞针,没想到16日上午就已经找到了曾经失去的朋友,两人重续友谊。
《扬子晚报》评论称,与其说是Tik Tok难民,不如说是“地球村村民”。
在这场拉网线的狂欢中,有玩梗,有深度对话,更有共鸣。这不就是世界本来的样子吗?
Tik Tok难民涌入小红书,中国网友玩梗欢迎。不仅打破了国界和文化隔阂,也让人们感受到互联网连接世界的力量。
如果非要说这场“小红书外交”有什么不良影响,大概就是在未来一段时间里,很多网友的说话都有一股“机翻味”吧。