中国留学生获专业工作 英语不合格被拒签

据澳洲新快网报，一名中国留学生在获得澳大利亚大学两个学位，并且找到了相关专业的工作后，却因为不能够达到“胜任”的英语水平、雅思分数不够而无法说服移民仲裁庭给予其毕业生签证。

移民上诉法庭称，这位名为Hao Shen的中国学生虽然在学业和求职上比较成功，在英语环境也度过了7年时间，但不能因此而豁免他的英语语言要求。

在澳大利亚移民部拒绝给他发放毕业生签证（skilled graduate visa）后，他将自己的案例报告给了上诉法庭。

按照现在的签证规定，“胜任”（Competent）的英语水平，意味着雅思考试四门每一门的成绩达到至少6分。在他2010年9月第一次参加雅思测试时，他的口语考试仅仅获得5分，2011年1月份的测试时阅读没有通过。但在两次测试时，他的平均分数都达到6分。

有报道称，不少留学生为了满足签证要求，一次又一次地参加雅思考试。因为移民政策不允许考生们把几次考试的听说读写成绩拼凑起来。而悉尼每一次雅思考试的报名费就为330元。

Shen的移民中介告诉法庭，他有在四门考试中获得6分的“才能”，但只是没有一次性地拿到全是6分以上的成绩。

中介称，移民部的签证审批政策指出，考试成绩并不是证明“胜任”的英语能力的唯一衡量标准。要求申请人通过雅思考试，是为了便于他们找到工作。

Shen拥有南昆士兰大学计算机技术硕士和信息技术学士两个学位。他通过了澳大利亚计算机协会的职业技能评估，也获得了和专业密切相关的工作机会。

但法庭成员康纳利（Denise Connolly）说，她不能免除英语要求，Shen必须在雅思考试中全科达到6分以上水平。她说：“法庭对于Shen的学业、语言使用、工作等，不具有自我衡量他英语能力的权力。”