最好看的新闻,最实用的信息
09月13日 13.9°C-16.3°C
澳元 : 人民币=4.79
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过?

2021-08-15 来源: 懂球帝 原文链接 评论0条

就像咱们关心武磊去了西班牙会不会说西语一样,梅西的粉丝们也一定担心到了异国他乡的老板怎么过这个语言关。

其实打工时还好,一个部门的阿根廷老乡5个人,西班牙老乡6个人,加上内马尔、阿什拉夫、拉菲尼亚这几位有着资深西语国家工作经验的同事,老板在更衣室和场上沟通,应该不会出现什么大问题。别忘了,这队里还有一个会用西语骂人的小天才。

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 1

面对活用西语对阿尔巴口吐芬芳的姆巴佩,皮克表示孩子你咋不学好哇

所以语言的问题基本上只会出现在平常生活中。我们在平行宇宙给梅西设定一个情景:在家准备烤肉时候需要买菜,咋办?

外卖。

换个情景,如果梅西业余需要开个网约车,怎么和顾客交流呢?

有视频有真相,梅西业余时间开个网约车,很合理吧!

据(不知道权不权威的)统计,目前在法国大约有57.25%的人可以说英语,在巴黎这个比例可以提升到60.28%。所以在不会法语的情况下在巴黎生活的首要选择肯定是讲英语。不过就在亮相王子公园球场当天的采访中,老实巴交的梅西直接交代:我已经学了一年半英语,听得懂但不会说。

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 2

不确定权威与否的统计。

所以除了少做英语听力,多练雅思口语,或者找个法语家教之外。梅西只有使用他的另外一个超能力:钱。

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 3

据行业内的朋友介绍,在巴黎那边随同翻译市场也比较卷。价格不太确定,我们退一步来算,如果梅西需要更高水平的同声传译人员来帮助进行日常的翻译工作的话,最高的加个可以达到7-800欧元一个小时。如果梅西不需要把梦话翻译成法语且按一天睡觉8个小时来算。一天的费用大概是12800欧元,这比他第一天住的酒店价格(约2万欧,AKA我懂评论区人均早餐价格)还要少一些。按报道的梅西年薪来说,可能会消耗他年薪的四分之一(度假、回老家期间不需要翻译)。

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 4

老六,你这英语水平咋和我一样啊!

据称法国法语家教市场也比较卷,价格可能会低至几十欧不等。当然梅西必然会选择高配一些的家教。或者,报个Delf A1十四天必过冲刺集训营(法语鉴定文凭,类似于法语水平等级考试,A1为最初级),可能效果更加显著。

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 5

好兄弟苏牙表示,语言考试糊弄不得!

其实梅西也不必太焦虑,事实证明新(lao)朋(dui)友(shou)拉莫斯英语水平在经过历练之后有很大提高。

早期英语驯服拉莫斯的视频

晚期拉莫斯驯服英语并让皮克大吃一惊的视频

题外话:说心里话,梅西这种级别的球员其实并不用花太多精力去学习法语。但学习法语也是对于球迷和职业的一种尊重。也会带来一些意想不到的效果。前段时间翻了翻乒坛梅西——马龙用不太熟练的英语演讲的视频,视频的标题是Ma Long amazing English speech | 2019 ITTF Male Star(马龙在2019年国际乒联球星颁奖盛典上的绝妙英语演讲,大家有兴趣可以去感受一下)。评论区的老外反应是这样的:

中年男再就业指南语言篇:外语和我差不多,梅西在巴黎咋过? - 6

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选