“达斯维达”配音演员去世，曾为《狮子王》《辛普森一家》等作品献声

你可能对James Earl Jones这名演员的名字没什么印象，但你一定还记得电影《星球大战》中的那句著名台词：

“I am your father！”

而这句台词的声音来源，为《星战》中的反派达斯•维达配音的美国演员James Earl Jones已于9月9日去世，享年93岁。

在配音事业上，Jones以他特有的威严且低沉的声线闻名，这也让他除了达斯维达外，还塑造过《狮子王》中的经典角色木法沙。

除开这两部国内观众熟悉的作品外，Jones也是一位活跃在美国影坛多年的老演员，银幕首秀便是1964年由导演斯坦利•库布里克执导的《奇爱博士》。

随后他在不少知名作品，诸如《猎杀红色十月》《梦想之地》《辛普森一家》《生活大爆炸》上都有过演出或者客串。

不过游戏玩家印象最深刻的，可能还是Jones在《命令与征服》中饰演的所罗门将军一角：

在谈到自己最为知名的角色达斯•维达时，Jones曾在采访时表示“我很乐意成为整个经典，整个文化的一部分”，但由于他认为自己仅仅只是贡献了声音，在早期时Jones还一度拒绝了和这部作品有关的荣誉。

更特别的是，尽管他因为独特的嗓音让世人铭记，但在童年时Jones却有严重的口吃问题，他解释自己是在努力克服口吃的过程中，才意外形成了这种低沉的音色。

对于《星战》系列，Jones的最后一次献声要追溯到2016年的《星球大战外传：侠盗一号》中，之后由于年事已高，卢卡斯影业在征得本人同意后，后续电影则使用AI技术还原了他年轻时的声音。

在50多年的演艺生涯中，Jones曾获得过多个奖项，包括艾美奖，格莱美奖以及在2011年时拿到了奥斯卡的终身成就奖。在2022年，百老汇的一家剧院也以他的名字重新命名。

对任何一个行业来说，能拥有50年的职业生涯都可以算得上“常青树”，在被问及如何维持如此长的职业状态时，Jones曾提到：

“秘诀就是永远别忘记自己是一名精益求精的演员，没有什么是你的最终成就，也没有什么是你最伟大的成就，我依然觉得自己只是个新手。”