欲进珠宝店行窃 澳两蠢贼凿墙误入KFC

       今日悉尼讯 澳洲东部时间1月4日 在新年夜，来自Woodridge的两名男子在布里斯班西南边Beaudesert的两家相邻商店后面的一处公厕中，使用铁棒凿开石棉水泥墙壁，企图进入名为Wrights Jewellers的珠宝店行窃，岂料却先后进入和珠宝店相邻的两家商店内。

（两名窃贼意图闯入珠宝店，却误闯KFC）

       Southport治安法庭昨天闻悉，两名犯案男子凿开公厕墙壁企图盗窃珠宝是他们在当天的第三起犯罪行为。警方检控官Damian Summerfield表示，两名男子在当天早上7点35分左右就在Brisbane Street and William Street两条街道的街角向Wrights Jewellers投掷火花塞，试图砸碎珠宝店的前门玻璃。

       当第一项计划失败后，他们在当天晚些时候又试图从后门闯入，但在闯入之后发现自己进入了珠宝店隔壁的一家Animal Welfare League Opportunity Shop。检控官Summerfield称，两名男子在动物联盟商店内偷盗了商店前台上仅仅装有50澳元的慈善募款箱，随后他们再次尝试进入珠宝店。

       当他们凿开商店后面公厕的墙壁，慢慢钻进去却发现又来到了珠宝店隔壁的KFC店内，这让店内的员工惊愕不已。但是进入快餐店内的两位男子显然没有被吓退，反而在抢走店内的2600澳元后逃走。

       Summerfield说：“KFC店内的一名女职员在两名男子的威胁之后打开了保险箱，于是两名男子拿到了现金。”据悉，这两个男子名字为Peter和Dwayne Doolan，年龄分别为32岁和31岁，他们于周三在Welsh位于Woodridge的家中被捕，并随后受到警方的指控。

       Summerfield还指出，Welsh在面对警方的质询时，毫无保留地交代了犯罪事实，并最后被控持械抢劫、偷窃以及入室盗窃，且不得保释。Doolan则被控抢劫和盗窃，已获准保释。他们两人将于3月5日出席审讯。

       （Summer）