廉价餐食 地上床垫：朴槿惠的狱中生活

韩国首尔——作為韩国总统，朴槿惠(Park Geun-hye)出现在公眾场合之前，总是会让造型师把她的头髮盘在脑后，那是她母亲的标誌髮型。她母亲是一位受人爱戴的第一夫人，在1974年遇刺身亡。

週五，朴槿惠在进入她现在待的监狱之前，被要求取下她用来保持这种髮型的髮夹。官员说，首尔羈押中心(Seoul Detention Center)的囚犯不允许使用金属髮夹，以防用其自残。

「她早晨醒来，意识到再也不能做头髮时，她会面对严峻的新的现实。」反对派议员、前检察官李永柱（Lee Yong-Ju，音译）週四接受广播电台的採访时说。

由於腐败丑闻，朴槿惠於週五黎明前收监，这起丑闻已经在三週前结束了她的总统生涯。现在她住在单人牢房裡，吃每餐1.3美元的伙食，自己洗托盘，睡在地板上的摺叠床垫上。对朴槿惠来说，这个落差非常巨大，她在佔地广阔的韩国总统府青瓦台生活的时间，比任何人都要长——先是作為长期执政的独裁者朴正熙的女儿，后来又作為总统在那裡住了四年。

週五，朴槿惠因包括贿赂在内的指控被捕，如果罪名成立，她将面临十年甚至终身监禁。

因為其父的缘故，一直以来，很多韩国人嘲笑朴槿惠是个公主。她的挑剔出了名，据港口城市仁川的市长说，她之前作為总统访问那裡时，官员们不得不為她专门安装一个新马桶。

有很多韩国人熬夜观看检察官护送朴槿去羈押中心的直播，该中心位於首尔以南的义王市(Uiwang)。她是1995年后被关在那裡最著名的囚犯，之前，韩国前军事独裁者卢泰愚(Roh Tae-woo)曾关押在那裡。

她的车队抵达时，数以百计的支持者反覆喊著「朴槿惠，我们的总统」。但另外一些人则庆祝她的到来。「报应的时候到了」，一个女人在朴槿惠的车穿过钢门的时候喊道。

在门口，朴槿惠的保鏢转过身，那是她唯一仍可享受的官方特权。自从宪法法院3月10日正式弹劾她之后，朴槿惠已经失去了身為前总统的大部分待遇，比如一间办公室、一名侍从和养老金。法庭一致支持国民议会在12月份的弹劾投票，她的罪名包括滥用权力帮助长期密友崔顺实(Choi Soon-sil)向企业勒索数以千万计的美元。

带有瞭望台的高墙环绕著这个羈押中心，监狱官员向记者介绍了该中心的收监流程：朴槿惠进入这裡后，就要换上所有囚犯都得穿的豌豆绿连身衣，并被分派一个囚犯号码。中心先给她拍照，然后快速做一个体检，之后将她被带到一个单人牢房，关押知名政客和商业大亨通常关在这样的牢房裡，以保证他们的安全。大多数囚犯住的是129平方英尺（约合12平方米）的牢房，每间牢房住六名囚犯。

羈押中心的官员不愿透露朴槿惠所住牢房的大小，但表示通常的单人牢房是71平方英尺（约合7平方米）。他们还说，前总统卢泰愚获许住在一个更大的牢房裡，有118平方英尺（约合11平方米），自带淋浴设备。大多数囚犯允许每週使用公共洗浴设施两次。

官员说，每间牢房都有一台电视机、一个盥洗池、一个小橱柜和一个阅读桌，同时兼作餐桌。电视机只播放司法部批准的节目。

每天上午6点和晚上8点要点名。每天有45分鐘的户外运动时间。律师来访没有时间限制，有钱的囚犯往往会利用这个规则，一天中有几个小时的时间和律师待在访问区，而不是单独待在自己的牢房裡。朴槿惠估计会经常在这裡与律师会面，為审判作準备。

根据监狱週五的菜单，朴槿惠当天早餐可以吃到麵包、番茄酱、奶酪、汤、沙拉和豆浆。午餐是骨头蔬菜汤配米饭、豆芽、泡菜和海带。

每餐费用為1.30美元，但监狱食堂也提供少量的私人小吃供购买。政府為囚犯的正常三餐买单。

朴槿惠住在青瓦台时，经常有造型师、私厨、整形外科医生、护肤专家或理疗师上门服务，检察官说，她在这裡无法获得这些服务。

朴槿惠认识该中心的一些囚犯，包括她的前幕僚长和其他几名高级助手，他们因涉嫌令其下马的丑闻而遭起诉。朴槿惠的朋友崔顺实也关在这个中心。这裡还关著韩国最大、最有实力的企业——三星公司事实上的负责人李在鎔，他被指控花了3800万美元贿赂崔顺实和朴槿惠。

但监狱官员表示，朴槿惠不太可能在监狱中与前任助手有任何互动。在这裡，男女囚犯被隔开，捲入相关司法案件的囚犯也要隔开。

朴槿惠所在的保守的自由韩国党发言人郑俊吉（Jeong Jun-gil，音）週五表示，他希望朴槿惠是这个国家最后一名被监禁的前总统，儘管她并不是第一个。

「这真让人难过，」郑俊吉说。「我们希望前总统被逮捕的痛苦歷史不会再在这个国家重演。」