最好看的新闻,最实用的信息
12月25日 20.2°C-21.2°C
澳元 : 人民币=4.55
珀斯
今日澳洲app下载
登录 注册

“另类中国市长”的193秒:这段英语演讲火了(图/视频)

2017-08-24 来源: 政知道 原文链接 评论12条

22日,山东省乳山市官微“乳山发布”推出了一条短视频,该市市长宫本杲用英文推荐乳山,“朋友们,大家好,我叫宫本杲,是中国山东省乳山市的市长,今天我来向大家推荐乳山”。


视频长度197秒,宫本杲讲了193秒,“乳山发布”称,该短视频是应央视网华人频道《为家乡推介》栏目邀约,乳山市委、市政府统筹安排该市市委副书记、市长宫本杲作为推介人,以市长的身份代言乳山。

“另类中国市长”的193秒:这段英语演讲火了(图/视频) - 1

  “政事儿”注意到,近来,央视连续推出官员为主政城市代言、当推销员的节目。例如《魅力中国城》,32个地级市两两对决,市领导上阵PK。

  与《魅力中国城》略有区别,央视网华人频道《为家乡推介》面对的则是县级市,邀请县级市领导“站台”,录制视频推荐家乡,节目主题词就是“让世界了解我们家乡”。截至目前,已经有海南琼海市、东方市等32个县级市的市长、县长亮相。

  与其他在节目中亮相的县级市领导不同,身穿白衬衫、扎着蓝色领带的宫本杲,录制视频时全程使用英文,手势很多,“我曾在洛杉矶工作过三年,那时每当有人到美国旅游,会问我应该去哪个城市,我总是这样回答,加利福尼亚州,因为那里你可以享受惬意的阳光”,说到这里,他拍着胸脯说,“但今天我想要告诉外国友人的是,如果您来中国,一定要到我们乳山市看一看”。

  宫本杲介绍了乳山市的若干优势:东方夏威夷,有20公里海岸线沙滩,被誉为中国第一滩;中国的牡蛎之乡,所产的葡萄酒斩获国际奖项等,“作为市长,我还愿意,为有意向来这座城市投资创业的国内外友人搭建一个平台。”他双手放在胸前,表达自己的诚意,“屡我之责,尽我所能,助您成功”。

“另类中国市长”的193秒:这段英语演讲火了(图/视频) - 2

  视频最后,宫本杲说,“中国有句老话,眼见为实”,“请记住我和我的城市东方夏威夷”。

  上述视频获得了不少网友的点赞,“市长帅气!”,“就是这么洋气!”有的网友还留言说,文字和发音都不算最好,但是能尝试用英文去沟通还是不错。

  “另类市长”,华人频道官网的一篇报道如此称宫本杲。报道称,视频录制于8月8日,宫本杲与栏目组交流后,得知视频会在海外的多个传播渠道播出,就自己提出来,他要用英文进行第二遍录制,这让节目编导和制片人都为他捏了一把汗。“令摄制组没有想到的是,宫市长英文版录制时主动采取了站姿,不仅发音标准,感情丰富,而且在没有提示的情况下,一次成功,此举震惊每天都在跟市县长打交道的摄制组”。

  “政事儿”注意到,录制《为家乡推荐》并不是宫本杲第一次当双语“推销员”。据乳山官方消息,7月27日,在中国社群思维日活动中,他也用中英文,向现场5000多名企业家、投资人、公益者推介了乳山。

  今年1月4日,乳山市十七届人大常委会第四十五次会议决定任命宫本杲为代市长。任职履历表明,“招商引资”是宫本杲的老本行。履新代市长一周后,1月12日,他会见了美国欧喜集团总裁、首席运营官麦大卫一行,表态乳山各级各部门将悉心服务、做好保障、创造条件,支持企业做大做强。

  1月25日,乳山市第十八届人民代表大会第一次会议选举宫本杲为乳山市市长。在随后的新当选市长、副市长与代表见面会上,宫本杲表示:发展是第一要务,在今后的政府工作中,市政府将认真研究国际国内形势,找出乳山发展短板,整合各种资源优势,使产业发展在短期内实现新突破;要持续加大文化、科技、教育、卫生事业投入,并积极体察民意,帮民排忧解困,让改革发展的成果惠及每一位群众。特别是将更加注重廉政工作,率先垂范,廉洁奉公,恪尽职守,为乳山未来发展做出应有贡献。

  山东大学威海分校官网的一篇校友专访文章,“解读”了宫本杲的英语能力,“宫本杲利用在美国公派学习和工作的时间中,主动与当地的银行家、律师、华尔街大鳄、股票操盘手等各种人士交流学习,并到附近的各大高校旁听课程,为工作和实践积累了丰富的知识储备”。

  专访中还提到:在美国公派学习期间,接触到美国高校的学习方法和上课方法后,宫本杲既兴奋又稍感遗憾,兴奋的是,这种开放、实用的学习方法能使学习者更直观地感受到书本中的知识,具有很强的实践性与创新性;遗憾的是,没有早一点接触这种事半功倍的学习方法。

  “政事儿”注意到,生于1974年、现年43岁的宫本杲是山东大学威海分校1992级财政学专业学生,毕业后在威海市轻工业品进出口有限公司当了4年职员。2000年至2013年,他先后在威海市招商引资中心、威海市国际投资促进中心工作,曾任威海市国际投资促进中心副主任、主任。

  来自山东大学威海分校官网的信息显示,在威海市国际投资促进中心的工作经历,对宫本杲有重要影响。

 该官网称:2012年下半年,宫本杲主持威海市国际投资促进中心全面工作以来,在招商引资方面有了历史性突破。全年共引进外资大项目5个,总投资额达3.2亿美元,实际到位外资3000万美元。获得了威海市2013年在招商引资、优化环境、服务和改善民生方面贡献突出的“金梭奖”。

  该官网还讲述了一个细节:2012年,威海市经过一年多的攻坚,从广州、厦门等全国13个城市中胜出,使世界硬体育产业的领军企业项目落户威海。在招商过程中,宫本杲及其团队借鉴专业咨询公司的做法,按照美国的商业管理和思维模式来思考问题,并能结合自身知识储备与实践经验给威海市政府提出合理化的建议,最终赢得了对方的认可。

  2013年8月离开威海市国际投资促进中心后,宫本杲转任文登市副市长。2014年初,威海市调整行政区划,文登撤市设区,宫本杲先后担任威海市文登区副区长,区委常委、副区长。2016年2月至11月,宫本杲当了9个月威海市金融办(市地方金融监督管理局)副主任(副局长,主持工作),之后就来到了乳山,从今年1月起任乳山市长。

  据山东大学威海分校官网披露,宫本杲爱读书,专业书、非专业书,林林总总、五花八门。走进他的办公室,除书柜中陈列的书籍,办公桌上触手可及的地方也放着高高一摞待看的书籍。

  “政事儿”注意到,乳山是威海下辖市,人口57.4万,南濒黄海,与韩国、日本隔海相望。1993年7月,乳山撤县设市。现辖2个省级开发区、14个镇、1个街道,601个行政村。乳山是著名的滨海长寿之乡,百岁老人占总人口的比例,连续多年超过国际上通行的长寿之乡标准。


今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(12)
佛朗西絲
佛朗西絲 2017-08-24 回复
在美国三年就这水平。。。
请叫我小11
请叫我小11 2017-08-24 回复
就这口音,不像在美国呆过三年啊。
Toughgamer
Toughgamer 2017-08-25 回复
日本人?
fan001
fan001 2017-08-24 回复
我还以为中国请了个日本人当市长 宫本
石绍言
石绍言 2017-08-24 回复
刚看完视频,觉得这位市长的英语绝对是说得过去,发音也还可以。说几点感想。 1。这种推介城市的短片,完全没有必要让一个市长滔滔不绝讲这么长时间,除非你是英语水平是专业的,或者是母语是英语的人士。市长说句welcome估计就够了。 2。中国的一些城市,尤其是三四线城市在拍这些旅游短片的时候,好像有一个模式,就是找一对美女搔首弄姿,有时候还会找几名不是亚洲的男青年搞点艳遇之类的暧昧。比如这个乳山(名


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选