纽时：冰冻雨雪天气扰乱中国春运（图）

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

周一，中国的冰冻雨雪天气扰乱人们的出行，本周末的农历新年假期开始前，数千万人往来全国各地，而天气已导致大量航班取消、铁路停运。

多年来，在这个被称为春节的节日开始前会出现大量的国内外旅行，这产生了世界上最大的年度人口流动。

新冠大流行期间，对封城、隔离等其他规定的担心让许多人不敢出行。去年，在面临大范围抗议后，当局突然在春节前数周前解除相关规定，但许多原本会出行的人由于担心会传播新冠病毒，因此没有出行。

今年预计将回归节假日出行正常水平。中国航空监管机构表示，在本周六春节到来前已安排2500个额外的国际航班，交通官员表示，在为期40天的出行人数激增期间，他们预计将有4.8亿人次通过铁路出行，比去年增长近40%。

周日，江苏省淮安市降下大雪。 AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

但从上周开始的恶劣天气成了阻碍。预计这样的天气还会持续几天。

“我回家这趟，我现在认真担心了，”45岁的黄梅说，她是在北京工作的销售人员，计划在湖北的老家度过春节假期，这还是疫情以来的头一次。“回家的路没以前好走了。”

中央气象台发布了华中、华东多个省份和城市的大雪、暴雪预警，包括重庆、贵州、湖北和安徽等。

交通方面的官员已部署了数以千计员工铲雪、解冻铁轨和道路。警方帮助推动由于道路结冰被困的车辆。由于下雪和结冰，安徽近100个高速收费站禁止车辆进入。

在1月底一年一度的春运高峰开始一周后，中国铁路运营机构中国中铁每天承运1100万人次，周六，它表示已在上海和湖南、湖北和广东省部分地区停运列车，或限制列车的运行速度。该机构表示，它还在对重要路线、桥梁、隧道等关键基础设施进行检查。

中国航空监管机构表示，近几日，数以百计的航班遭到扰乱。周日，武汉天河机场两条跑道被关闭，导致超过200架航班取消。安徽和湖北的机场也有大规模航班取消或延误的情况。

北京的销售员黄梅表示，她去年春节决定不回家，因为她当时担心自己会感染和传播新冠病毒。她说，只要下雪和湿滑路况不影响她的计划，今年她仍然希望能回家。

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。