珀斯司机车牌号火出圈,网友们都笑疯了(组图)
据《雅虎新闻》4月11日报道,西澳正因其居民选择的古怪车牌而闻名。
西澳以其迷人的风景和海岸线而闻名,但现在它也因其居民选择的古怪车牌而声名鹊起,眼尖的司机似乎每周都能发现一个令人捧腹的新车牌。
最近,我们看到了被非法涂画的车牌、必须倒过来读才能发现其中含义的车牌、带有澳洲特有的幽默的车牌以及一些更晦涩难懂的车牌。
(图片来源:yahoo)
其中的例子是在西澳拍摄的,现在,另一位西澳的司机在特斯拉上选择了车牌“Tosla”,让网友们笑疯了。
澳洲人对这名特斯拉司机的车牌大跌眼镜。
发布这张图片的人在社交媒体上写道:“在珀斯发现了有自知之明的特斯拉司机。”Tosla似乎是澳洲人最喜欢的“tosser”(“tosser”是一个俚语,通常用来贬低或侮辱某人。它的意思近似于“傻瓜”、“白痴”或“自大的人”)的谐音。
(图片来源:yahoo)
针对这张图片,人们有很多话要说。
“那玩意儿真丑,”有人开玩笑说。另一位网友说:“我不确定在西澳是否能买到‘Tosla’车牌的特斯拉。”
“把L换成S就更合理了,”另一个人显然看懂了这个笑话。
本月早些时候,另一位西澳司机拍到了一张福特Ranger ute车牌的照片,上面写着“1H8EPPL”(I hate people)。今年 3 月,雅虎网站报道了另一组车牌,上面写着 “IH8PPL2”(I hate people too)。这些车牌也是在西澳发现的。这都是巧合吗?您自己判断。
(zhouyu)